Wybierz zdjęcie - słówka odczytamy od razu. Zanim cokolwiek trafi na tablicę, zobaczysz podgląd i całą listę do poprawienia.
Odczytuję słówka ze zdjęcia…Odczyt zdjęcia i tłumaczenie potrafią zająć kilkanaście sekund.
Odczytane słówka
Puste tłumaczenie uzupełni AI - tak samo jak kategorię, przykład i ikonkę, które dostaje każde słówko przy publikacji.
Minął tydzień
Wróć do nauki
Lingaria Premium
Lingaria Premium
Co znaczą kolory
Twoje teksty
Twoje filmy
Mapa słówek
Pokaż tłumaczenia
Ładuję słówka…
Konstrukcje z tekstu
Gratulacje!
Widzę, że opanowałeś już niemal wszystkie słówka ze średnich i trudnych! Czas dodać nowe do obecnej puli, żeby mieć się czego uczyć dalej. 💪
Chyba doszło do pomyłki
Wybierz paczkę do ćwiczenia
Poziomy paczki
Przechodzisz na społeczność języka, którego się nie uczysz
Kod QR do tego postu
Zeskanowanie otwiera ten post - bez zakładania konta. Nadaje się na kartkę w klasie, slajd na rzutniku albo ekran telefonu.
Zgłoś naruszenie
Powiedz, co jest nie tak. Materiał znika z galerii od razu po zgłoszeniu i wraca dopiero wtedy, gdy sprawdzimy, że wszystko z nim w porządku.
Wysyłając zgłoszenie potwierdzasz, że jest złożone w dobrej wierze, i akceptujesz
Regulamin.
Zgłoś problem
Prześwietlić cały tekst?
Podpowiedzi wejdą na każde zdanie, także to, którego jeszcze nie tknąłeś -
przejedziesz kursorem i po prostu przeczytasz. W zamian ten tekst przestanie dawać
punkty, razem z bonusem za komplet. To, co już zdobyłeś, zostaje, a inne teksty
liczą się normalnie. Tej zamiany nie da się cofnąć.
Passa
0
Dzień liczy się do passy po 2 minutach nauki: przewijania fiszek albo gry.
Opuszczony dzień sam zużywa zamrożenie. Masz 2 na tydzień.
Ranking (Twoja kohorta)
Ładuję…
Powiadomienia
Ładuję…
Usunąć konto na zawsze?
Odmiana
Odmieniam…
Logujesz się kontem Google, więc zamiast hasła potwierdzisz kodem z e-maila.
Test ze zrozumienia
Sprawdź, ile z tego zostało
Kilka pytań o to, co właśnie przeczytałeś. Za każdą dobrą odpowiedź {xp} XP - punkty za dane pytanie przyznajemy tylko raz.
Na czym chcesz się teraz skupić?
Zaznacz, co jest dla Ciebie ważne teraz - Społeczność pokaże Ci najpierw materiały, które
do tego pasują. Możesz to zmienić kiedy chcesz.
Zaktualizowaliśmy dokumenty
Zmieniliśmy regulamin i politykę prywatności.
Zajrzyj do nich i potwierdź, że je akceptujesz - bez tego nie możemy prowadzić Twojego konta dalej.
Potwierdź adres e-mail
Konsola Lingarii
localhost
Przegląd
Pulpit
Do zrobienia
Wszystko, co czeka na Twoją decyzję, zebrane z całej aplikacji. Pozycja prowadzi prosto tam,
gdzie się to załatwia.
Ładuję…
Ładuję…
Nowi użytkownicy w czasie
Ładuję…
Skąd wpadają konta z e-mailem
Jak to jest liczone
Przychód i płatności w czasie
Ładuję...
Rozbicie płatności
Top płacący w wybranym okresie
Rejestr płatności
Ładuję...
Dopisz płatność ręcznie
Kod rabatowy
Istniejące kody
Ładuję...
Dzienny limit tokenów AI
Ile tokenów DeepSeek może zużyć JEDNO konto na dobę (reset o północy UTC). Po przekroczeniu
limitu użytkownik przestaje dostawać odpowiedzi AI - m.in. sprawdzanie synonimów w quizach
i generowanie zdań z kontekstem. 0 = bez limitu. Limit konkretnemu kontu nadpiszesz
w zakładce Użytkownicy (przycisk Otwórz, pole Dzienny limit tokenów AI).
Konta z Premium (także godziną próbną), admin i moderator dostają budżet Premium -
nigdy mniejszy niż domyślny; tę liczbę widzi też kupujący w kafelku korzyści Premium.
Obniżenie budżetu konta darmowego jest zmianą Regulaminu na niekorzyść użytkownika
(§4 ust. 2 i §11: mail o zmianie i 14 dni wyprzedzenia); podniesienie nie wymaga żadnych formalności.
Konto darmowePremium
Zużycie AI i koszty
Każde wywołanie modelu zostawia wpis w ai_token_log (tokeny, źródło, dostawca). Koszt liczy się
w cenie tego dostawcy i w jego jednostce: tokeny, znaki lektora, sesje transkrypcji na żywo, obrazy.
To szacunek - rachunek prawdy jest u dostawcy; skąd wzięta każda stawka, mówi lista na dole karty.
Rozpoznawanie mowy - dostawcy
Nagranie z Mówienia, dyktanda i quizów głosowych rozpoznaje pierwszy dostawca z listy; drugi wchodzi,
gdy pierwszy odmówi (brak środków, zły klucz, awaria) - wtedy dostaje przerwę i wraca po niej sam.
Chrome i Edge rozpoznają mowę SAME, w przeglądarce, i nie kosztują nic; ten wybór dotyczy Brave'a, iPhone'a,
dyktanda i quizów głosowych. Transkrypcja na żywo (słowa w trakcie mówienia) jest tylko u OpenAI.
Tokeny per użytkownik w wybranym okresie
Pięćdziesiąt kont, które kosztowały najwięcej, z tym samym filtrem źródła co karta wyżej. Koszt liczy się
w cenie dostawców, więc konto, które dużo mówi do mikrofonu, stoi wysoko, choć tokenów ma mało.
Lektor ElevenLabs - znaki wysłane do syntezy
Lektor: co było czytane
Lektor per użytkownik w wybranym okresie
Baza użytkowników
Ładuję...
Karta użytkownika
Nowe konto
Zgłoszenia od użytkowników
To, co ludzie napisali z panelu konta - błędy, pomysły, podziękowania.
Jedno konto może wysłać najwyżej trzy na dobę. Nieprzeczytane są na górze.
Zgłoszenia problemów (fiszki i quizy)
Flaga przy każdej fiszce i każdym pytaniu. Przy złej wymowie słuchasz dokładnie tego pliku, który grał uczniowi.
„Poprawione” wysyła zgłaszającemu powiadomienie, jeśli o nie prosił. „Zbierz wszystko” kopiuje jeden tekst
do wklejenia Claude'owi i zapisuje go jako plik.
Ładuję...
Tablica Społeczności
Kolejka moderatora mieszka na tablicy, bo tam widać zdjęcia. Zdjęcia do zatwierdzenia pokazują się
tylko w języku, którego się uczysz, więc liczba stoi osobno przy każdym języku: gdy czeka inny, przełącz język
nauki przy fladze w nagłówku.
Ładuję…
Ostatnie wgrania słówek
Ładuję...
Cache kategoryzacji słówek
Współdzielony między wszystkimi użytkownikami - jeśli ktoś już wgrał to samo słówko
w tym samym języku, kolejna osoba dostaje gotowy wynik bez ponownego pytania AI.
Ładuję...
Słówka i synonimy AI
Wszystkie słówka wgrane przez użytkowników (nie tylko te skategoryzowane przez AI). Kliknij
słówko, żeby zobaczyć inne odpowiedzi, które AI zaakceptowało lub odrzuciło jako synonim -
razem z kosztem tokenów tej weryfikacji.
Ładuję...
Pogłębienie zestawów Społeczności
Każde słówko na publicznej stronie zestawu może mieć zdanie
przykładowe, jego tłumaczenie i krótką notkę o użyciu. Bez tego strona zestawu to
goła lista par „słowo - tłumaczenie" - czyli dokładnie to, co Google liczy jako
treść o niskiej wartości. Uzupełnianie chodzi w tle i kosztuje tokeny AI.
Ładuję...
Artykuły
Publiczne teksty spod /article/ - jedyna część
serwisu, którą czyta się bez konta. Szkic ma noindex, nie ma go na
liście, w mapie strony ani w reklamach; opublikowany wchodzi do wyszukiwarki dopiero
powyżej progu 600 słów.
Zdjęcie główne - miniatura w Google, na Facebooku i na stronie głównej; do 3 MB, od 1200 px szerokości
Bez zdjęcia
Wstaw:
Wstaw blok:
Okienko dla gościa:
Treść artykułu
Podgląd pojawi się po chwili od ostatniej zmiany.
Ściąga składni
## Nagłówek
sekcja - wchodzi do spisu treści na górze strony
### Podnagłówek
mniejszy nagłówek, poza spisem
- pozycja
lista wypunktowana (1. - numerowana)
**gruby***kursywa*
wyróżnienia w tekście
[napis](adres)
odsyłacz; obce adresy dostają nofollow
> cytat
cytat blokowy
:frazy … :koniec
tabela zwrotów, wiersz: włoski | wymowa | polski | uwaga
:uwaga … :koniec
niebieska ramka „warto wiedzieć"
:cta
zaproszenie do aplikacji - postaw je mniej więcej w połowie tekstu
:cwiczenie fiszki
okienko z fiszką ze zwrotów :frazy - obrót, wymowa, ocena
:cwiczenie tekst
te same zwroty jako słowa w kolorach poziomów (5. kolumna :frazy)
:cwiczenie sluchanie
najpierw sam głos, tekst dopiero po kliknięciu „Pokaż tekst"
Bloki interaktywne -
stoją w treści tam, gdzie je postawisz, i widzi je każdy czytelnik,
zalogowany czy nie. Każdy zaczyna się wierszem :::nazwa[atrybuty]
i kończy samotnym :::. Wartości atrybutów muszą być
w cudzysłowie.
:::fiszki[title="…"]
karty do obrócenia. Wiersz: obcy | polski | wymowa: …
(czwarta kolumna, jeśli jest, to notka)
:::quiz[id="…" title="…"]
Pytanie: …, potem odpowiedzi od myślnika, poprawna
z [correct], na końcu Wyjaśnienie: ….
Kilka pytań w jednym bloku: powtórz Pytanie:
:::sluchanie[audio="…"]
dialog zakryty do czasu „Pokaż tekst". Wiersz:
zdanie | tłumaczenie. Bez audio= każdy wiersz
dostaje własny głos z syntezatora przeglądarki
:::smart-czytanie[title="…"]
tekst obcy z klikalnymi słowami:
[caffè|kawa|wymowa: kaf-FE]
:::modal-trigger[…]
przycisk otwierający wskazany blok na pełnym ekranie:
target="quiz" id="pyt_1" label="Sprawdź się".
Blok o tym id musi być w tym samym artykule
Blok, który się nie pokazał, i przycisk
wskazujący w pustkę nie dają żadnego śladu na stronie - dlatego
podgląd na żywo wypisuje je jako ostrzeżenia u góry. Jeżeli ich tam nie ma,
wszystko się złapało.
Uwaga na kolejność kolumn:
w starym :frazy jest obcy | wymowa | polski,
a w :::fiszki - obcy | polski | wymowa:. Etykieta
wymowa: rozstrzyga, więc dopóki ją piszesz, oba układy zadziałają.
Okienko z ćwiczeniem wychodzi
tylko niezalogowanym - jest próbką aplikacji, a nie ćwiczeniem
dla kogoś, kto ją już ma. Miejsce znacznika w treści wyznacza wysokość, na której
się pokaże; bez znacznika wchodzi fiszka po ~45% tekstu. Bez bloku
:frazy nie pokaże się żadne.
HTML wpisany w treść nie zadziała -
zostanie pokazany jako tekst. Tak ma być: te strony ogląda robot Google i ich skład
musi być przewidywalny.
Powroty trudnych słówek
Steruje tym, jak szybko materiał, który nie wychodzi, wraca w quizach.
Ustawienia są globalne - to strojenie samego mechanizmu nauki, a nie preferencja
konta. Tabela pod suwakami liczy się na Twojej prawdziwej talii: pokazuje, jaki
procent pytań przypadłby każdemu poziomowi przy tych ustawieniach.
Co robi odpowiedź
Ile miejsc w quizie
Ile razy chętniej losujemy
Świeżość - mnożnik wg czasu od powtórki
Wagi konkretnego konta
Do testów strojenia: wpisz login (albo nick) i zobacz jego słówka
z wagą, poziomem i szansą losowania policzoną tym samym wzorem, którego używa
quiz - waga+1 × mnożnik poziomu × mnożnik świeżości. Kolumna „udział" mówi, jaki
procent całej puli losowania przypada temu słówku. Nic tu nie da się zmienić.
Wspólny cel społeczności
Wydarzenie integracyjne: cała społeczność zbiera razem N opanowanych
słówek do wyznaczonej daty. Bez nagrody - nagroda zamieniłaby to w zadanie do
odhaczenia i od razu pojawiłby się problem naciągania licznika. Licznik rośnie o 1, gdy
ktokolwiek oznaczy słówko jako „łatwe" (tylko przy PIERWSZYM przejściu na ten poziom).
Lektor - limit i wyłącznik
Limit liczy się na użytkownika na dobę i chroni budżet u dostawcy:
każdy znak ponad pakiet kosztuje. Wyłącznik działa natychmiast dla wszystkich -
przycisk słuchania znika, a gdyby ktoś miał otwartą kartę sprzed zmiany, serwer i tak odmówi.
Częstość szybkiego testu
Jak często (na jedno przewinięcie fiszki) ma się pojawić losowy mini quiz. 0% = wyłączone.
Szansa5%
Ładuję rozkład…
Wyłączenie dotyczy WSZYSTKICH kont, także Twojego - przycisk ▶ obok quizu odpala go mimo to.
Waga to liczba względna, nie procent: przy każdym pytaniu losujemy
spośród typów, które da się zbudować dla danego słówka, proporcjonalnie do wag.
W sesji to policzony z tego realny udział quizu, a
na przewinięcie - już iloczyn z suwakiem wyżej, czyli szansa,
że pytanie wyskoczy przy jednej fiszce.
Mini test (kilka modułów naraz)
Dłuższy test uruchamiany przy wejściu do aplikacji, gdy uzbiera się co najmniej
6 słówek z pomyłkami. Składa się z kilku pytań pod rząd i rundy dopasowania -
w odróżnieniu od szybkiego testu nie da się go zamknąć w trakcie.
Ikony słów
Jedna ikona należy do pojęcia i obsługuje to słowo we wszystkich
językach. Klik w kartę = szczegóły: ⟳ przeładowanie generuje nową ikonę wybranym
silnikiem - klikaj do skutku, aż będzie satysfakcjonująca (każda wersja zostaje
w historii). Użytkownicy wymieniają ikonę po zebraniu 3 zgłoszeń - i tak w kółko, chyba że
kłódka ją zatwierdzi. ↩ przywraca bazową, ✖ zdejmuje ikonę do historii.
Ładuję…
Scenariusze rozmów
Rozmowa w Mówieniu to drzewo: węzeł bota (tekst + gałęzie z wzorami odpowiedzi ucznia),
węzeł ucznia (instrukcja, np. „Zapytaj, ile kosztuje ser”, + wzór), koniec. Każda gałąź prowadzi
do innego węzła (dalej). Wszystko po polsku - tłumaczenie na język nauki robi model przy pierwszym
otwarciu. Poziomy 1/2/3 to ten sam scenariusz z coraz mniejszą pomocą (słówka kluczowe znikają na 2, polski na 3).
Ładuję…
Scenariusz
Drzewo rozmowy
Powered by lingaria.com
100%
Pytanie otwarte - uczeń mówi coś od siebie
Rozmówca pyta o coś, na co każdy odpowie inaczej: imię, miasto, ulubione danie. Uczeń mówi własną odpowiedź, a rozmówca powtarza ją dalej w rozmowie. Przykład:
Bot pytaJak ma na imię twój kot?
Wzór ucznia - w kanwie wpisujeszMój kot ma na imię {kot}Uczeń widzi: Mój kot ma na imię twój wybór i mówi: „Mój kot ma na imię Filemon”
Następna kwestia bota - w kanwie wpisujesz{kot} na pewno cię uwielbia!Lektor mówi: „Filemon na pewno cię uwielbia!”
Zrób miejsce na odpowiedź. We wzorze ucznia (klocek „Uczeń mówi” albo gałąź w klocku bota) kliknij { } - wstawi się {odpowiedz} z zaznaczonym słowem. Wpisz od razu krótką nazwę, np. kot. To etykieta dla Ciebie - uczeń jej nie zobaczy.
Użyj odpowiedzi dalej. Pod kwestią bota wybierz z listy „Wstaw odpowiedź ucznia” tę nazwę. Lektor powie w tym miejscu to, co uczeń powiedział.
Gdy uczeń mógł nie odpowiedzieć (poszedł inną gałęzią, np. „Nie mam kota”), dopisz w klamrach po kresce słowa zastępcze: {kot|Twój kot} na pewno cię uwielbia! - na tej drodze lektor powie „Twój kot na pewno cię uwielbia!”. „Waliduj” pokaże, gdzie ich brakuje.
Pod każdym takim polem kanwa pokazuje na bieżąco, co zobaczy uczeń i co powie lektor. Nazwa: jedno słowo bez spacji (litery, cyfry, _), wielkość liter bez znaczenia · w jednym zdaniu ucznia najwyżej jedno miejsce · nazwa użyta u bota musi mieć swoje miejsce w jakimś zdaniu ucznia.
Podgląd tłumaczenia
Przerwa techniczna
Wyłącza CAŁĄ aplikację dla wszystkich poza administratorami: zamiast strony
widać sam ten komunikat, a wszystkie zapytania API dostają odpowiedź „niedostępne". Ty
wchodzisz normalnie, więc masz jak to wyłączyć. Wyszukiwarki dostają kod 503, czyli
„chwilowo", i nie wyrzucają strony z indeksu.
Ogłoszenie przy logowaniu
Okienko, które każdy użytkownik zobaczy RAZ po wejściu do aplikacji.
Nie blokuje korzystania. Zapisanie nowej treści liczy się jako nowe ogłoszenie, więc
pokaże się także tym, którzy widzieli poprzednie.
Pytanie o cele w Społeczności
Przy wejściu w Społeczność pokazuje te same kafelki, co przy zakładaniu konta:
„po co Ci ten język”. Odpowiedź ustawia kolejność materiałów na tablicy - najpierw to, co
pasuje do celów. Wraca rzadko, bo cele zmieniają się rzadko; licznik biegnie od ostatniego
pytania, także gdy użytkownik nic nie zmienił.
dni między pytaniami (min. 7)
Okienka w aplikacji
Wszystko, co aplikacja mówi użytkownikowi z własnej inicjatywy - od gratulacji
po informację o pełnej talii. Przy każdym okienku jest napisane, kiedy się pokazuje: tekst
poprawia się zawsze względem tej chwili. Piszesz po polsku - pozostałe 24 języki tłumaczą się
same, od razu po zapisaniu.
{takie klamry} to miejsce, w które aplikacja wstawia liczbę albo nazwę -
muszą zostać w tekście. Poprawki trzymamy w bazie, więc przeżywają wdrożenie nowej wersji.
…
▶ Pokaż wyświetla okienko tak, jak zobaczy je użytkownik, w języku:
Konsola schowa się na czas podglądu i wróci, gdy zamkniesz okienko. Tylko admin widzi to
wywołanie - dla użytkowników okienka pokazują się wyłącznie wtedy, kiedy opisano wyżej.
Wczytuję…
Wszystkie maile
Każdy mail, jaki aplikacja wysyła - z opisem kiedy wychodzi, do kogo i skąd w kodzie.
Poprawiony polski tekst zapisuje się od razu, a tłumaczenia na pozostałe języki dociągają się
w tle (stan pokazuje pasek w zakładce Komunikaty); wstawki w nawiasach {takich} muszą zostać.
Próbka idzie na dane przykładowe, z dopiskiem [PRÓBKA] w temacie - treść jest dokładnie ta, którą dostaje użytkownik.
Ładuję…
Powiadomienia automatyczne
Wychodzą same, raz dziennie, gdy harmonogram uruchomi cron_reminders.php.
Trafiają wyłącznie do kont z potwierdzonym adresem, które nie wypisały się
z powiadomień, i nie częściej niż raz na 10 dni z tej samej reguły.
Obrazy w mailumax 6, po 3 MB - pełna szerokość maila, pod treścią, wspólne dla wszystkich języków
Zakolejkuje mail w języku interfejsu każdego odbiorcy; brakujące tłumaczenia dorobią się same.
Wersje językowe
Przypomnienia o powtórce
Trafiają tylko do osób nieobecnych od 7+ dni, z min. 5 zagrożonymi słówkami
i nie częściej niż raz na 14 dni. Pełna automatyzacja = harmonogram zadań
uruchamiający cron_reminders.php raz dziennie.
Historia wysyłek
Ładuję...
Stan serwera
Ładuję...
Wysyłka maili dzisiaj
Ładuję...
Mapa strony
Mapy strony żyją tylko na serwerze (poza gitem). Po wdrożeniu i po publikacji artykułu trzeba je
przegenerować, inaczej Google nie dowie się o zmianach. Generowanie trwa ułamek sekundy.
Strzałki w górę i w dół wybierają, Enter otwiera. Skrót: Ctrl+K.
Synonimy AI
Ładuję...
Wgraj zdjęcie na Społeczność
Zasady i limity
Pod tą nazwą znajdziesz te słówka w „Ćwicz słowa z paczki”. Puste pole = nazwa pliku.
