Czytanki do nauki językówKrótkie teksty z tłumaczeniem zdanie po zdaniu

La piazza è uno spazio grande e aperto; di solito è rotonda o quadrata.

La città è un luogo grande, esteso. Ci sono i palazzi e le case; i servizi, cioè le scuole, gli ospedali, gli uffici, le banche, i negozi;

La parola abbigliamento indica i vestiti e tutto quello che ci mettiamo addosso.

SCENA 3 - PIAZZA DELLA REPUBBLICA ANNA: Per me voi due siete matti... ma cosa volete fare così all'improvviso? FELA: Lasciali perdere, Anna!

lga e Salif sono due stranieri che hanno scelto di vivere in Italia, dove si sono conosciuti e hanno deciso di sposarsi.

Feste popolari in Italia Durante l’anno, da Nord a Sud Italia, si festeggiano numerose feste popolari che spesso hanno origini antichissime.

Le prove del coro Augusto è uno degli alpini più anziani che ancora fa orgogliosamente parte del coro di paese.

I colori del piccolo Mattia Mattia è un bimbo di 5 anni che passa tutte le sue giornate a disegnare.

La mia città Sono nata a Roma e penso che sia la città più bella del mondo.

La mia stanza La mia stanza è il luogo dove piace rifugiarmi dopo una giornata intensa.

Napoli Maria è in vacanza a Napoli, e ammira il golfo del mare, e gli splendidi monumenti della città.

La mia casa a Roma Mi chiamo Francesca e abito nel centro di Roma. La mia casa è un po’ piccola ma molto confortevole.

Italia Mi chiamo Franz Heisterbach.

La mia settimana Mi chiamo Sabrina ho 21 anni e studio informatica all’università di Milano.

Buongiorno! Oggi vi presento la mia famiglia.

The Environment In our modern world, there are many factors that place the wellbeing of the planet in jeopardy.

A great summer vacation I just returned from the greatest summer vacation! It was so fantastic, I never wanted it to end.

The House Mr. and Mrs. Smith have one son and one daughter. The son's name is John. The daughter's name is Sarah.

My family at home My family lives in a small house. It’s simple but pretty. It has a large garden.

First, I wake up. Then, I get dressed. I walk to school. I do not ride a bike.

My Wonderful Family I live in a house near the mountains. I have two brothers and one sister, and I was born last.

Les fêtes en France En France, il y a au total 11 fêtes pendant l’année.

Les métiers Je m'appelle Camille et quand j'étais enfant, j'avais des rêves plein la tête.

C'est ma vie Je m'appelle Angélica Summer, j'ai 12 ans et je suis canadienne.

La présentation Pierre est un jeune garçon de 14 ans. Il vit à Paris avec ses parents et sa petite sœur Julie, âgée de 8 ans.

Je m’appelle Jessica Je m’appelle Jessica. Je suis une fille, je suis française et j’ai treize ans.

Kleidung Am liebsten trage ich ein T-Shirt. Der Stoff ist weich und praktisch. Das ist beim Hemd anders:

Am Flughafen Familie Müller plant ihren Urlaub. Sie geht in ein Reisebüro und lässt sich von einem Angestellten beraten.

Vorstellung Mein Name ist Anna. Ich komme aus Österreich und lebe seit drei Jahren in Deutschland.

Mi día Me llamo María Pérez, tengo diecinueve años. Nací en Málaga, pero vivo en Granada. Soy estudiante de primer curso de Periodismo.

Familia pequeña Mi familia no es muy grande, somos solo cuatro personas: mi padre, mi madre, mi hermana y yo. También tenemos un perro.

最近、日本の伝統文化と現代のデジタル技術を融合させた展示が注目を集めています。 先日、私は東京で開催されている体験型のデジタルアート展に足を運びました。 会場に足を踏み入れると、壁一面にプロジェクションマッピングで四季折々の風景が映し出され、

わたしは ケンです。がくせいです。 まいあさ しちじに おきます。 あさごはんに パンと たまごを たべます。 そして、おちゃを のみます。

Ett besök på favoritkaféet Amina och hennes syster är i stan. De har shoppat smink och ätit lunch tillsammans.

Det här är min familj Jag heter Simon och jag är fjorton år. Jag bor tillsammans med min mamma, min pappa och mina två systrar.

Benim Odam Merhaba ben Ali. Burası benim odam. Odamda zaman geçirmeyi çok severim.

Ailem ve Ben Adım Ece ve on iki yaşındayım. Her sabah 7'de uyanırım, kahvaltımı yaparım ve okula giderim.

Jednog ljetnog jutra Marko je odlučio posjetiti staru luku u Splitu. Sunce je već sjajno sjalo na plavom nebu.

Γεια σας! Με λένε Νίκο και είμαι από την Ελλάδα. Μένω στην Αθήνα σε ένα μικρό σπίτι. Κάθε πρωί ξυπνάω στις οκτώ και πίνω έναν ζεστό καφέ.

नमस्ते! मेरा नाम राहुल है। मैं दिल्ली में रहता हूँ। मैं एक छात्र हूँ। मैं रोज़ सुबह सात बजे उठता हूँ।

Каждую субботу Анна ходит на городской рынок. Утром погода была тёплая и солнечная. Анна взяла большую сумку и поехала на автобусе.