Mój dzieńCzytanka po hiszpańsku z tłumaczeniem
Poniżej początek czytanki z tłumaczeniem zdanie po zdaniu. Całość, 13 zdań, przeczytasz w Lingarii z lektorem i klikanymi słowami.
Początek czytanki
Tekst po hiszpańsku z tłumaczeniem
Mi día
Mój dzień
Me llamo María Pérez, tengo diecinueve años.
Nazywam się María Pérez, mam dziewiętnaście lat.
Nací en Málaga, pero vivo en Granada.
Urodziłam się w Maladze, ale mieszkam w Grenadzie.
Soy estudiante de primer curso de Periodismo.
Jestem studentką pierwszego roku dziennikarstwa.
De lunes a viernes me levanto a las siete y media, desayuno y camino hasta la universidad.
Od poniedziałku do piątku wstaję o 7:30, jem śniadanie i idę pieszo na uniwersytet.
Entro en clase a las nueve y salgo a la una.
Wchodzę na zajęcia o dziewiątej, a wychodzę o pierwszej.
Al medio día como la comida en mi casa y veo la televisión.
W południe jem obiad w domu i oglądam telewizję.
Por la tarde, estudio hasta las siete y después quedo con mis amigas.
Po południu uczę się do siódmej, a potem spotykam się z przyjaciółkami.
A nosotras nos gusta mucho el cine, el teatro y la música.
Bardzo lubimy kino, teatr i muzykę.
Los viernes por la noche cenamos pizza y bailamos en la discoteca.
W piątkowe wieczory jemy pizzę i tańczymy w dyskotece.
Todos los sábados visito a mi familia en Málaga.
W każdą sobotę odwiedzam moją rodzinę w Maladze.
El domingo por la tarde regreso a Granada y, si hace sol, salgo con mi perro a dar un paseo.
W niedzielę po południu wracam do Grenady i, jeśli jest słonecznie, wychodzę z psem na spacer.
Dalej jeszcze 1 zdanie. Przeczytasz je w Lingarii.
Czytaj dalejPrzeczytaj „Mój dzień” w Lingarii
Klikasz słowo, którego nie znasz, i od razu widzisz tłumaczenie. Lektor czyta zdanie po zdaniu, a słówka z tekstu jednym ruchem trafiają do fiszek.
- Lektor z akcentem języka, którego się uczysz
- Słowa, które już znasz, podświetlone w tekście
- Krótki quiz ze zrozumienia po przeczytaniu
Więcej hiszpańskiego
Czytankę opublikował(a) Speed98yawdD w Społeczności Lingarii. Tłumaczenia zdań przygotowało AI. Na tej stronie pokazujemy początek tekstu. Zgłoś naruszenie