Święta we FrancjiCzytanka po francusku z tłumaczeniem

Les fêtes en France

Święta we Francji

En France, il y a au total 11 fêtes pendant l’année.

We Francji jest w sumie 11 świąt w ciągu roku.

Ce sont des jours fériés, c’est-à-dire des jours pendant lesquels on ne travaille pas.

Są to dni wolne od pracy, to znaczy dni, w które się nie pracuje.

Certaines fêtes sont civiles et d’autres sont d’origine religieuses.

Niektóre święta są świeckie, a inne mają pochodzenie religijne.

Voici les principales.

Oto najważniejsze z nich.

Le jour de l’An correspond au 1 janvier.

Nowy Rok przypada na 1 stycznia.

On le fête avec ses amis ou sa famille, et on souhaite « bonne année ! » à ses proches.

Obchodzi się go z przyjaciółmi lub rodziną i składa się bliskim życzenia „szczęśliwego nowego roku!”.

Le 14 juillet est la fête nationale française.

14 lipca jest francuskim świętem narodowym.

Elle célèbre la prise de la Bastille qui a eu lieu le 14 juillet 1789.

Upamiętnia ono zdobycie Bastylii, które miało miejsce 14 lipca 1789 roku.

Des feux d’artifices et des défilés militaires sont organisés.

Organizowane są pokazy sztucznych ogni i defilady wojskowe.

Le 8 mai est la fête de la Victoire.

8 maja jest świętem Zwycięstwa.

C’est la commémoration, c’est-à-dire la fête anniversaire, de la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Jest to upamiętnienie, to znaczy rocznica, zakończenia drugiej wojny światowej.