Café de la mañana Diálogo en italiano con traducción Caffè del mattino
Empiezas el día en una pequeña cafetería en la esquina. El barista conoce a todos por su nombre, y hoy también te conocerá a ti.
Desarrollo de la conversación
Así puede desarrollarse «Café de la mañana» en italiano
Tu interlocutor pregunta y tú eliges la respuesta. De ella depende lo que oirás después. Haz clic en otra respuesta y la conversación tomará otro camino.
Sono le otto del mattino. Nel bar c'è profumo di caffè fresco e cornetti caldi. Al bancone c'è un barista sorridente che ti saluta con la mano.
Son las ocho de la mañana. En la cafetería huele a café recién hecho y a cruasanes calientes. En la barra hay un barista sonriente que te saluda con la mano.
- Barista
Buongiorno! Cosa prendi oggi?
¡Buenos días! ¿Qué te pongo hoy?
Pide algo para beber
- Barista
Perfetto. Al tavolo o da portare via?
Perfecto. ¿Para tomar aquí o para llevar?
Di si lo tomas aquí o lo llevas
Ti siedi vicino alla finestra. Dietro il vetro le persone corrono al lavoro, e tu hai un momento solo per te. Il barista mette davanti a te una tazza fumante.
Te sientas junto a la ventana. Detrás del cristal la gente corre al trabajo, y tú tienes un momento solo para ti. El barista pone delante de ti una taza humeante.
- Frase para aprender de memoria
Grazie, tutto è delizioso.
Gracias, todo está delicioso.
- Barista
Sono contento! Abbiamo anche biscotti freschi. Ti va?
¡Me alegro! También tenemos pasteles recién hechos. ¿Te apetece?
Di si quieres un pastel
- Barista
Ecco, appena sfornato. Sai cosa? Mi piace chiedere ai clienti i loro programmi. Cosa fai oggi?
Aquí tienes, recién salido del horno. ¿Sabes qué? Me gusta preguntar a los clientes por sus planes. ¿Qué haces hoy?
Cuenta qué haces hoy
Respondes con tus propias palabras, por ejemplo:La mattina vado al lavoro. Il pomeriggio mi incontro con gli amici, e la sera leggo un libro.
Por la mañana voy al trabajo. Por la tarde quedo con amigos, y por la noche leo un libro.
- Barista
Sembra fantastico! Quando finisci il caffè, fammi sapere.
¡Suena genial! Cuando termines el café, avísame.
Pide la cuenta
TúVorrei il conto.
La cuenta, por favor.
- Barista
Certo. Paghi con carta o in contanti?
Claro. ¿Pagas con tarjeta o en efectivo?
Di cómo pagas
- BaristaFin de la conversación
Grazie! Ci vediamo domani, ti lascio un posto vicino alla finestra.
¡Gracias! Hasta mañana, te guardaré el sitio junto a la ventana.
En la aplicación lo dices en voz alta y tu interlocutor responde con una voz con acento.
Sono le otto del mattino. Nel bar c'è profumo di caffè fresco e cornetti caldi. Al bancone c'è un barista sorridente che ti saluta con la mano.
Son las ocho de la mañana. En la cafetería huele a café recién hecho y a cruasanes calientes. En la barra hay un barista sonriente que te saluda con la mano.
Buongiorno! Cosa prendi oggi?
¡Buenos días! ¿Qué te pongo hoy?
Pide algo para beber
Perfetto. Al tavolo o da portare via?
Perfecto. ¿Para tomar aquí o para llevar?
Di si lo tomas aquí o lo llevas
Abbiamo tè verde e nero. Quale scegli?
Tenemos verde y negro. ¿Cuál eliges?
Elige un té
Consiglio un cappuccino con cannella. Oggi è davvero buono!
Te recomiendo un capuchino con canela. ¡Hoy está realmente bueno!
Acepta o elige otra cosa
Ti siedi vicino alla finestra. Dietro il vetro le persone corrono al lavoro, e tu hai un momento solo per te. Il barista mette davanti a te una tazza fumante.
Te sientas junto a la ventana. Detrás del cristal la gente corre al trabajo, y tú tienes un momento solo para ti. El barista pone delante de ti una taza humeante.
Certo. Come ti chiami? Scrivo il nome sul bicchiere.
Claro. ¿Cómo te llamas? Lo escribo en el vaso.
Di cómo te llamas
Grazie, tutto è delizioso.
Gracias, todo está delicioso.
Fatto! Sul bicchiere c'è scritto: cliente con il sorriso. Buona giornata e attento, il caffè è caldo!
¡Listo! En el vaso está escrito: cliente con sonrisa. ¡Que tengas un buen día y cuidado, el café está caliente!
Sono contento! Abbiamo anche biscotti freschi. Ti va?
¡Me alegro! También tenemos pasteles recién hechos. ¿Te apetece?
Di si quieres un pastel
Ecco, appena sfornato. Sai cosa? Mi piace chiedere ai clienti i loro programmi. Cosa fai oggi?
Aquí tienes, recién salido del horno. ¿Sabes qué? Me gusta preguntar a los clientes por sus planes. ¿Qué haces hoy?
Capisco. Allora dimmi, che programmi hai per oggi?
Entiendo. Entonces dime, ¿qué planes tienes para hoy?
Cuenta qué haces hoy
Respondes con tus propias palabras, por ejemplo:La mattina vado al lavoro. Il pomeriggio mi incontro con gli amici, e la sera leggo un libro.
Por la mañana voy al trabajo. Por la tarde quedo con amigos, y por la noche leo un libro.
Sembra fantastico! Quando finisci il caffè, fammi sapere.
¡Suena genial! Cuando termines el café, avísame.
Pide la cuenta
TúVorrei il conto.
La cuenta, por favor.
Certo. Paghi con carta o in contanti?
Claro. ¿Pagas con tarjeta o en efectivo?
Di cómo pagas
Grazie! Ci vediamo domani, ti lascio un posto vicino alla finestra.
¡Gracias! Hasta mañana, te guardaré el sitio junto a la ventana.
Certo, appoggia il telefono qui. Fatto! Buona giornata!
Claro, acerca el teléfono aquí. ¡Listo! ¡Que tengas un buen día!
Frases útiles
Qué puedes decir en italiano
Todas las respuestas de esta conversación, junto a la pregunta que responden. Haz clic en el altavoz para oír la pronunciación.
Buongiorno! Cosa prendi oggi?
¡Buenos días! ¿Qué te pongo hoy?
- Vorrei un caffè grande con latte.Quiero un café grande con leche.
- Vorrei un tè con limone.Quiero un té con limón.
- Cosa consigli oggi?¿Qué recomiendas hoy?
Perfetto. Al tavolo o da portare via?
Perfecto. ¿Para tomar aquí o para llevar?
- Al tavolo, per favore.Para tomar aquí, por favor.
- Al tavolo. Posso sedermi vicino alla finestra?Para tomar aquí. ¿Puedo sentarme junto a la ventana?
- Da portare via, ho fretta.Para llevar, tengo prisa.
Abbiamo tè verde e nero. Quale scegli?
Tenemos verde y negro. ¿Cuál eliges?
- Verde, per favore.Verde, por favor.
- Nero, per favore.Negro, por favor.
- Nero con miele, se posso.Negro con miel, si se puede.
Consiglio un cappuccino con cannella. Oggi è davvero buono!
Te recomiendo un capuchino con canela. ¡Hoy está realmente bueno!
- Va bene, vorrei un cappuccino.Vale, quiero un capuchino.
- Preferisco un caffè normale con latte.Prefiero un café normal con leche.
- Allora vorrei un tè.Mejor quiero un té.
Certo. Come ti chiami? Scrivo il nome sul bicchiere.
Claro. ¿Cómo te llamas? Lo escribo en el vaso.
- Mi chiamo ….Me llamo ….
- Preferisco senza nome, grazie.Prefiero sin nombre, gracias.
Frase para memorizar
- Grazie, tutto è delizioso.Gracias, todo está delicioso.
Sono contento! Abbiamo anche biscotti freschi. Ti va?
¡Me alegro! También tenemos pasteles recién hechos. ¿Te apetece?
- Sì, vorrei un biscotto al cioccolato.Sí, quiero un pastel de chocolate.
- Vorrei un cornetto.Quiero un cruasán.
- No, grazie, basta il caffè.No, gracias, con el café es suficiente.
Pide la cuenta
- Vorrei il conto.La cuenta, por favor.
Certo. Paghi con carta o in contanti?
Claro. ¿Pagas con tarjeta o en efectivo?
- Con carta, per favore.Con tarjeta, por favor.
- In contanti.En efectivo.
- Posso pagare con il telefono?¿Puedo pagar con el teléfono?
Vocabulario
Vocabulario en italiano de este diálogo
- caffè con lattecafé con leche
- tèté
- limonelimón
- grandegrande
- al tavolopara tomar aquí
- da portare viapara llevar
- biscottopastel
- cornettocruasán
- contola cuenta
- con cartacon tarjeta
- in contantien efectivo
- nomenombre
Practica en voz alta «Café de la mañana» en italiano
En Lingaria esta conversación la mantienes en voz alta. Tu interlocutor responde a lo que dices y tú la superas en tres niveles: desde las sugerencias en burbujas hasta la conversación sin sugerencias.
- Una voz con el acento del idioma que estudias
- Corrección palabra por palabra cuando algo no salga
- Las frases de la conversación pasan a las tarjetas con un clic
Más diálogos
- El mismo diálogoDiálogo en alemán: Café de la mañana
- El mismo diálogoDiálogo en inglés: Café de la mañana
- El mismo diálogoDiálogo en francés: Café de la mañana
- Diálogo A1Diálogo en italiano: En la tienda 27 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en italiano: Nueva vecina 16 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en italiano: En el mercado 14 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en italiano: En tren al mar 17 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en italiano: Registro en el hotel 14 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en italiano: En el médico 11 frases para decir
- Diálogo B1Diálogo en italiano: Cumpleaños sorpresa 14 frases para decir
- DiálogosTodos los diálogos para aprender idiomasPor idioma, con traducción
La conversación la escribió la redacción de Lingaria. Las traducciones las preparó la IA.