En la tienda Diálogo en italiano con traducción Al negozio
Compras pan y queso en una tienda pequeña. El vendedor pregunta, tú respondes: tus respuestas deciden cómo sigue la conversación.
Desarrollo de la conversación
Así puede desarrollarse «En la tienda» en italiano
Tu interlocutor pregunta y tú eliges la respuesta. De ella depende lo que oirás después. Haz clic en otra respuesta y la conversación tomará otro camino.
- Vendedor
Buongiorno! Come posso aiutarla?
¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle?
Pide pan
- Vendedor
Che pane preferisce: bianco o scuro?
¿Qué pan prefiere: blanco o integral?
Di qué pan quieres
Pregunta cuánto cuesta el queso
TúQuanto costa il formaggio?
¿Cuánto cuesta el queso?
- Vendedor
Dodici euro al chilo. Quanto ne vuole?
Doce euros el kilo. ¿Cuánto quiere?
Di cuánto queso quieres
- Vendedor
Certo. Qualcos'altro?
Claro. ¿Algo más?
Rechaza o añade algo a la cesta
- Vendedor
In tutto sono sei euro e venti.
En total son seis euros con veinte.
Paga
- Vendedor
Ecco lo scontrino. Arrivederci e buona giornata!
Aquí tiene el ticket. ¡Adiós y buen día!
Despídete
- VendedorFin de la conversación
Grazie e arrivederci!
Gracias y hasta luego.
En la aplicación lo dices en voz alta y tu interlocutor responde con una voz con acento.
Buongiorno! Come posso aiutarla?
¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle?
Pide pan
Che pane preferisce: bianco o scuro?
¿Qué pan prefiere: blanco o integral?
Di qué pan quieres
Sì, appena sfornato. Bianco o scuro?
Sí, recién hecho. ¿Blanco o integral?
Di qué pan quieres
Pregunta cuánto cuesta el queso
TúQuanto costa il formaggio?
¿Cuánto cuesta el queso?
Consiglio quello scuro, è di oggi.
Le recomiendo el integral, es de hoy.
Acepta o elige el blanco
Dodici euro al chilo. Quanto ne vuole?
Doce euros el kilo. ¿Cuánto quiere?
Di cuánto queso quieres
Certo. Qualcos'altro?
Claro. ¿Algo más?
Rechaza o añade algo a la cesta
Mezzo chilo? È tanto! È sicuro?
¿Medio kilo? ¡Es mucho! ¿Está seguro?
Confirma o cambia de idea
In tutto sono sei euro e venti.
En total son seis euros con veinte.
Paga
Naturale o frizzante?
¿Sin gas o con gas?
Elige el agua
Ecco lo scontrino. Arrivederci e buona giornata!
Aquí tiene el ticket. ¡Adiós y buen día!
Despídete
Certo, prego.
Claro, por favor.
Da las gracias
Grazie e arrivederci!
Gracias y hasta luego.
Frases útiles
Qué puedes decir en italiano
Todas las respuestas de esta conversación, junto a la pregunta que responden. Haz clic en el altavoz para oír la pronunciación.
Buongiorno! Come posso aiutarla?
¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle?
- Buongiorno, vorrei il pane.Buenos días, pan, por favor.
- Buongiorno, vorrei il pane e il formaggio.Buenos días, pan y queso, por favor.
- Buongiorno, avete pane fresco?Buenos días, ¿tienen pan fresco?
Che pane preferisce: bianco o scuro?
¿Qué pan prefiere: blanco o integral?
- Scuro, per favore.Integral, por favor.
- Bianco, per favore.Blanco, por favor.
- Cosa mi consiglia?¿Qué me recomienda?
Pregunta cuánto cuesta el queso
- Quanto costa il formaggio?¿Cuánto cuesta el queso?
Consiglio quello scuro, è di oggi.
Le recomiendo el integral, es de hoy.
- Va bene, prendo quello scuro.De acuerdo, tomo el integral.
- Preferisco quello bianco, grazie.Prefiero el blanco, gracias.
Dodici euro al chilo. Quanto ne vuole?
Doce euros el kilo. ¿Cuánto quiere?
- Duecento grammi, per favore.Doscientos gramos, por favor.
- Dieci deca, grazie.Cien gramos, gracias.
- Troppo caro. Solo il pane, grazie.Es muy caro. Solo pan, gracias.
- Mezzo chilo, per favore.Medio kilo, por favor.
Certo. Qualcos'altro?
Claro. ¿Algo más?
- No, grazie, è tutto.No, gracias, es todo.
- Sì, anche una bottiglia d'acqua.Sí, una botella de agua también.
- No, grazie. Quanto è in tutto?No, gracias. ¿Cuánto es en total?
Mezzo chilo? È tanto! È sicuro?
¿Medio kilo? ¡Es mucho! ¿Está seguro?
- Sì, sicuro. Stasera ho ospiti.Sí, seguro. Esta noche tengo invitados.
- Ha ragione, facciamo duecento grammi.Tiene razón, mejor doscientos gramos.
In tutto sono sei euro e venti.
En total son seis euros con veinte.
- Pago con la carta.Pago con tarjeta.
- Pago in contanti. Ecco.Pago en efectivo. Tome.
- Posso pagare con la carta?¿Puedo pagar con tarjeta?
Naturale o frizzante?
¿Sin gas o con gas?
- Naturale, grazie.Sin gas, gracias.
- Frizzante, per favore.Con gas, por favor.
Ecco lo scontrino. Arrivederci e buona giornata!
Aquí tiene el ticket. ¡Adiós y buen día!
- Arrivederci!¡Adiós!
- Grazie, arrivederci!¡Gracias, adiós!
- Buona giornata, arrivederci!¡Buen día, adiós!
Certo, prego.
Claro, por favor.
- Grazie.Gracias.
Vocabulario
Vocabulario en italiano de este diálogo
- il panepan
- il formaggioqueso
- scuro (integrale)integral (moreno)
- biancoblanco
- frescofresco
- Quanto costa?¿Cuánto cuesta?
- dieci decacien gramos
- duecento grammidoscientos gramos
- mezzo chilomedio kilo
- una bottiglia d'acquabotella de agua
- frizzantecon gas
- con la cartacon tarjeta
- in contantien efectivo
- lo scontrinoticket
- arrivederciadiós
Practica en voz alta «En la tienda» en italiano
En Lingaria esta conversación la mantienes en voz alta. Tu interlocutor responde a lo que dices y tú la superas en tres niveles: desde las sugerencias en burbujas hasta la conversación sin sugerencias.
- Una voz con el acento del idioma que estudias
- Corrección palabra por palabra cuando algo no salga
- Las frases de la conversación pasan a las tarjetas con un clic
Más diálogos
- El mismo diálogoDiálogo en alemán: En la tienda
- El mismo diálogoDiálogo en inglés: En la tienda
- El mismo diálogoDiálogo en francés: En la tienda
- Diálogo A1Diálogo en italiano: Café de la mañana 22 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en italiano: Nueva vecina 16 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en italiano: En el mercado 14 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en italiano: En tren al mar 17 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en italiano: Registro en el hotel 14 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en italiano: En el médico 11 frases para decir
- Diálogo B1Diálogo en italiano: Cumpleaños sorpresa 14 frases para decir
- DiálogosTodos los diálogos para aprender idiomasPor idioma, con traducción
La conversación la escribió la redacción de Lingaria. Las traducciones las preparó la IA.