Zaloguj się
Włoski A1 27 zdań do powiedzenia

W sklepieRozmowa po włosku z tłumaczeniemAl negozio

Kupujesz chleb i ser w małym sklepie. Sprzedawca pyta, Ty odpowiadasz — od Twoich odpowiedzi zależy, jak potoczy się rozmowa.

Grasz: Klient · Rozmawiasz z: Sprzedawca

Zagraj tę rozmowę Rozmówki

Przebieg rozmowy

Tak może potoczyć się „W sklepie” po włosku

Rozmówca pyta, a Ty wybierasz odpowiedź. Od niej zależy, co usłyszysz dalej. Kliknij inną odpowiedź, a rozmowa pójdzie inną drogą.

  1. Sprzedawca

    Buongiorno! Come posso aiutarla?

    Dzień dobry! W czym mogę pomóc?

    Poproś o chleb

  2. Sprzedawca

    Che pane preferisce: bianco o scuro?

    Jaki chleb Pan woli: biały czy ciemny?

    Powiedz, jaki chleb chcesz

  3. Zapytaj, ile kosztuje ser

    Ty

    Quanto costa il formaggio?

    Ile kosztuje ser?

  4. Sprzedawca

    Dodici euro al chilo. Quanto ne vuole?

    Dwanaście euro za kilo. Ile Pan chce?

    Powiedz, ile sera chcesz

  5. Sprzedawca

    Certo. Qualcos'altro?

    Oczywiście. Coś jeszcze?

    Odmów albo dodaj coś do koszyka

  6. Sprzedawca

    In tutto sono sei euro e venti.

    Razem to sześć euro dwadzieścia.

    Zapłać

  7. Sprzedawca

    Ecco lo scontrino. Arrivederci e buona giornata!

    Oto paragon. Do widzenia i miłego dnia!

    Pożegnaj się

  8. Sprzedawca

    Grazie e arrivederci!

    Dziękuję i do zobaczenia!

    Koniec rozmowy

W aplikacji mówisz to na głos, a rozmówca odpowiada lektorem z akcentem.

Rozmówki

Co powiesz po włosku

Wszystkie odpowiedzi z tej rozmowy, przy pytaniu, na które odpowiadają. Kliknij głośnik, żeby usłyszeć wymowę.

Buongiorno! Come posso aiutarla?

Dzień dobry! W czym mogę pomóc?

  • Buongiorno, vorrei il pane.Dzień dobry, poproszę chleb.
  • Buongiorno, vorrei il pane e il formaggio.Dzień dobry, poproszę chleb i ser.
  • Buongiorno, avete pane fresco?Dzień dobry, czy macie świeży chleb?

Che pane preferisce: bianco o scuro?

Jaki chleb Pan woli: biały czy ciemny?

  • Scuro, per favore.Ciemny, poproszę.
  • Bianco, per favore.Biały, poproszę.
  • Cosa mi consiglia?Co Pan poleca?

Zapytaj, ile kosztuje ser

  • Quanto costa il formaggio?Ile kosztuje ser?

Consiglio quello scuro, è di oggi.

Polecam ciemny, jest dzisiejszy.

  • Va bene, prendo quello scuro.Dobrze, biorę ciemny.
  • Preferisco quello bianco, grazie.Wolę biały, dziękuję.

Dodici euro al chilo. Quanto ne vuole?

Dwanaście euro za kilo. Ile Pan chce?

  • Duecento grammi, per favore.Dwieście gramów, poproszę.
  • Dieci deca, grazie.Dziesięć deko, dziękuję.
  • Troppo caro. Solo il pane, grazie.Za drogo. Tylko chleb, dziękuję.
  • Mezzo chilo, per favore.Pół kilo, poproszę.

Certo. Qualcos'altro?

Oczywiście. Coś jeszcze?

  • No, grazie, è tutto.Nie, dziękuję, to wszystko.
  • Sì, anche una bottiglia d'acqua.Tak, jeszcze butelkę wody.
  • No, grazie. Quanto è in tutto?Nie, dziękuję. Ile to razem?

Mezzo chilo? È tanto! È sicuro?

Pół kilo? To dużo! Jest Pan pewien?

  • Sì, sicuro. Stasera ho ospiti.Tak, pewien. Wieczorem mam gości.
  • Ha ragione, facciamo duecento grammi.Ma Pan rację, niech będzie dwieście gramów.

In tutto sono sei euro e venti.

Razem to sześć euro dwadzieścia.

  • Pago con la carta.Płacę kartą.
  • Pago in contanti. Ecco.Płacę gotówką. Proszę.
  • Posso pagare con la carta?Czy mogę zapłacić kartą?

Naturale o frizzante?

Niegazowaną czy gazowaną?

  • Naturale, grazie.Niegazowaną, dziękuję.
  • Frizzante, per favore.Gazowaną, poproszę.

Ecco lo scontrino. Arrivederci e buona giornata!

Oto paragon. Do widzenia i miłego dnia!

  • Arrivederci!Do widzenia!
  • Grazie, arrivederci!Dziękuję, do widzenia!
  • Buona giornata, arrivederci!Miłego dnia, do widzenia!

Certo, prego.

Oczywiście, proszę.

  • Grazie.Dziękuję.

Słówka

Włoskie słówka z tej rozmowy

  • il panechleb
  • il formaggioser
  • scuro (integrale)ciemny (razowy)
  • biancobiały
  • frescoświeży
  • Quanto costa?Ile kosztuje?
  • dieci decadziesięć deko
  • duecento grammidwieście gramów
  • mezzo chilopół kilo
  • una bottiglia d'acquabutelka wody
  • frizzantegazowana
  • con la cartakartą
  • in contantigotówką
  • lo scontrinoparagon
  • arrivedercido widzenia

Zagraj „W sklepie” po włosku

W Lingarii tę rozmowę prowadzisz na głos. Rozmówca odpowiada na to, co powiesz, a Ty przechodzisz ją na trzech poziomach: od podpowiedzi w dymkach do rozmowy bez podpowiedzi.

  • Lektor z akcentem języka, którego się uczysz
  • Poprawka słowo po słowie, gdy coś nie wyjdzie
  • Zwroty z rozmowy jednym kliknięciem trafiają do fiszek
Zagraj tę rozmowę

Więcej rozmów

Rozmowę napisała redakcja Lingarii. Tłumaczenie po włosku przygotowało AI.