W sklepieRozmowa po hiszpańsku z tłumaczeniemEn la tienda
Kupujesz chleb i ser w małym sklepie. Sprzedawca pyta, Ty odpowiadasz — od Twoich odpowiedzi zależy, jak potoczy się rozmowa.
Przebieg rozmowy
Tak może potoczyć się „W sklepie” po hiszpańsku
Rozmówca pyta, a Ty wybierasz odpowiedź. Od niej zależy, co usłyszysz dalej. Kliknij inną odpowiedź, a rozmowa pójdzie inną drogą.
- Sprzedawca
¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle?
Dzień dobry! W czym mogę pomóc?
Poproś o chleb
- Sprzedawca
¿Qué pan prefiere: blanco o integral?
Jaki chleb Pan woli: biały czy ciemny?
Powiedz, jaki chleb chcesz
Zapytaj, ile kosztuje ser
Ty¿Cuánto cuesta el queso?
Ile kosztuje ser?
- Sprzedawca
Doce euros el kilo. ¿Cuánto quiere?
Dwanaście euro za kilo. Ile Pan chce?
Powiedz, ile sera chcesz
- Sprzedawca
Claro. ¿Algo más?
Oczywiście. Coś jeszcze?
Odmów albo dodaj coś do koszyka
- Sprzedawca
En total son seis euros con veinte.
Razem to sześć euro dwadzieścia.
Zapłać
- Sprzedawca
Aquí tiene el ticket. ¡Adiós y buen día!
Oto paragon. Do widzenia i miłego dnia!
Pożegnaj się
- SprzedawcaKoniec rozmowy
Gracias y hasta luego.
Dziękuję i do zobaczenia!
W aplikacji mówisz to na głos, a rozmówca odpowiada lektorem z akcentem.
¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle?
Dzień dobry! W czym mogę pomóc?
Poproś o chleb
¿Qué pan prefiere: blanco o integral?
Jaki chleb Pan woli: biały czy ciemny?
Powiedz, jaki chleb chcesz
Sí, recién hecho. ¿Blanco o integral?
Tak, dopiero z pieca. Biały czy ciemny?
Powiedz, jaki chleb chcesz
Zapytaj, ile kosztuje ser
Ty¿Cuánto cuesta el queso?
Ile kosztuje ser?
Le recomiendo el integral, es de hoy.
Polecam ciemny, jest dzisiejszy.
Zgódź się albo wybierz biały
Doce euros el kilo. ¿Cuánto quiere?
Dwanaście euro za kilo. Ile Pan chce?
Powiedz, ile sera chcesz
Claro. ¿Algo más?
Oczywiście. Coś jeszcze?
Odmów albo dodaj coś do koszyka
¿Medio kilo? ¡Es mucho! ¿Está seguro?
Pół kilo? To dużo! Jest Pan pewien?
Potwierdź albo zmień zdanie
En total son seis euros con veinte.
Razem to sześć euro dwadzieścia.
Zapłać
¿Sin gas o con gas?
Niegazowaną czy gazowaną?
Wybierz wodę
Aquí tiene el ticket. ¡Adiós y buen día!
Oto paragon. Do widzenia i miłego dnia!
Pożegnaj się
Claro, por favor.
Oczywiście, proszę.
Podziękuj
Gracias y hasta luego.
Dziękuję i do zobaczenia!
Rozmówki
Co powiesz po hiszpańsku
Wszystkie odpowiedzi z tej rozmowy, przy pytaniu, na które odpowiadają. Kliknij głośnik, żeby usłyszeć wymowę.
¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle?
Dzień dobry! W czym mogę pomóc?
- Buenos días, pan, por favor.Dzień dobry, poproszę chleb.
- Buenos días, pan y queso, por favor.Dzień dobry, poproszę chleb i ser.
- Buenos días, ¿tienen pan fresco?Dzień dobry, czy macie świeży chleb?
¿Qué pan prefiere: blanco o integral?
Jaki chleb Pan woli: biały czy ciemny?
- Integral, por favor.Ciemny, poproszę.
- Blanco, por favor.Biały, poproszę.
- ¿Qué me recomienda?Co Pan poleca?
Zapytaj, ile kosztuje ser
- ¿Cuánto cuesta el queso?Ile kosztuje ser?
Le recomiendo el integral, es de hoy.
Polecam ciemny, jest dzisiejszy.
- De acuerdo, tomo el integral.Dobrze, biorę ciemny.
- Prefiero el blanco, gracias.Wolę biały, dziękuję.
Doce euros el kilo. ¿Cuánto quiere?
Dwanaście euro za kilo. Ile Pan chce?
- Doscientos gramos, por favor.Dwieście gramów, poproszę.
- Cien gramos, gracias.Dziesięć deko, dziękuję.
- Es muy caro. Solo pan, gracias.Za drogo. Tylko chleb, dziękuję.
- Medio kilo, por favor.Pół kilo, poproszę.
Claro. ¿Algo más?
Oczywiście. Coś jeszcze?
- No, gracias, es todo.Nie, dziękuję, to wszystko.
- Sí, una botella de agua también.Tak, jeszcze butelkę wody.
- No, gracias. ¿Cuánto es en total?Nie, dziękuję. Ile to razem?
¿Medio kilo? ¡Es mucho! ¿Está seguro?
Pół kilo? To dużo! Jest Pan pewien?
- Sí, seguro. Esta noche tengo invitados.Tak, pewien. Wieczorem mam gości.
- Tiene razón, mejor doscientos gramos.Ma Pan rację, niech będzie dwieście gramów.
En total son seis euros con veinte.
Razem to sześć euro dwadzieścia.
- Pago con tarjeta.Płacę kartą.
- Pago en efectivo. Tome.Płacę gotówką. Proszę.
- ¿Puedo pagar con tarjeta?Czy mogę zapłacić kartą?
¿Sin gas o con gas?
Niegazowaną czy gazowaną?
- Sin gas, gracias.Niegazowaną, dziękuję.
- Con gas, por favor.Gazowaną, poproszę.
Aquí tiene el ticket. ¡Adiós y buen día!
Oto paragon. Do widzenia i miłego dnia!
- ¡Adiós!Do widzenia!
- ¡Gracias, adiós!Dziękuję, do widzenia!
- ¡Buen día, adiós!Miłego dnia, do widzenia!
Claro, por favor.
Oczywiście, proszę.
- Gracias.Dziękuję.
Słówka
Hiszpańskie słówka z tej rozmowy
- panchleb
- quesoser
- integral (moreno)ciemny (razowy)
- blancobiały
- frescoświeży
- ¿Cuánto cuesta?Ile kosztuje?
- cien gramosdziesięć deko
- doscientos gramosdwieście gramów
- medio kilopół kilo
- botella de aguabutelka wody
- con gasgazowana
- con tarjetakartą
- en efectivogotówką
- ticketparagon
- adiósdo widzenia
Zagraj „W sklepie” po hiszpańsku
W Lingarii tę rozmowę prowadzisz na głos. Rozmówca odpowiada na to, co powiesz, a Ty przechodzisz ją na trzech poziomach: od podpowiedzi w dymkach do rozmowy bez podpowiedzi.
- Lektor z akcentem języka, którego się uczysz
- Poprawka słowo po słowie, gdy coś nie wyjdzie
- Zwroty z rozmowy jednym kliknięciem trafiają do fiszek
Więcej rozmów
- Ta sama rozmowaW sklepie po niemiecku
- Ta sama rozmowaW sklepie po grecku
- Ta sama rozmowaW sklepie po angielsku
- Ta sama rozmowaW sklepie po francusku
- Ta sama rozmowaW sklepie w hindi
- Ta sama rozmowaW sklepie po chorwacku
- Ta sama rozmowaW sklepie po włosku
- Ta sama rozmowaW sklepie po japońsku
- Ta sama rozmowaW sklepie po portugalsku
- Ta sama rozmowaW sklepie po rosyjsku
- Ta sama rozmowaW sklepie po szwedzku
- Rozmowa A1Poranna kawa po hiszpańsku 22 zdania do powiedzenia
- Rozmowa A1Nowa sąsiadka po hiszpańsku 16 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A1Na targu po hiszpańsku 14 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A2Pociągiem nad morze po hiszpańsku 17 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A2Meldunek w hotelu po hiszpańsku 14 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A2U lekarza po hiszpańsku 11 zdań do powiedzenia
- Rozmowa B1Urodziny niespodzianka po hiszpańsku 14 zdań do powiedzenia
- RozmowyWszystkie rozmowy do nauki językówWedług języka, z tłumaczeniem
Rozmowę napisała redakcja Lingarii. Tłumaczenie po hiszpańsku przygotowało AI.