W sklepieRozmowa po angielsku z tłumaczeniemAt the shop
Kupujesz chleb i ser w małym sklepie. Sprzedawca pyta, Ty odpowiadasz — od Twoich odpowiedzi zależy, jak potoczy się rozmowa.
Przebieg rozmowy
Tak może potoczyć się „W sklepie” po angielsku
Rozmówca pyta, a Ty wybierasz odpowiedź. Od niej zależy, co usłyszysz dalej. Kliknij inną odpowiedź, a rozmowa pójdzie inną drogą.
- Sprzedawca
Good morning! How can I help you?
Dzień dobry! W czym mogę pomóc?
Poproś o chleb
- Sprzedawca
Which bread do you prefer: white or dark?
Jaki chleb Pan woli: biały czy ciemny?
Powiedz, jaki chleb chcesz
Zapytaj, ile kosztuje ser
TyHow much does the cheese cost?
Ile kosztuje ser?
- Sprzedawca
Twelve euros per kilo. How much do you want?
Dwanaście euro za kilo. Ile Pan chce?
Powiedz, ile sera chcesz
- Sprzedawca
Of course. Anything else?
Oczywiście. Coś jeszcze?
Odmów albo dodaj coś do koszyka
- Sprzedawca
Altogether it is six euros twenty.
Razem to sześć euro dwadzieścia.
Zapłać
- Sprzedawca
Here is your receipt. Goodbye and have a nice day!
Oto paragon. Do widzenia i miłego dnia!
Pożegnaj się
- SprzedawcaKoniec rozmowy
Thank you and see you!
Dziękuję i do zobaczenia!
W aplikacji mówisz to na głos, a rozmówca odpowiada lektorem z akcentem.
Good morning! How can I help you?
Dzień dobry! W czym mogę pomóc?
Poproś o chleb
Which bread do you prefer: white or dark?
Jaki chleb Pan woli: biały czy ciemny?
Powiedz, jaki chleb chcesz
Yes, it is fresh from the oven. White or dark?
Tak, dopiero z pieca. Biały czy ciemny?
Powiedz, jaki chleb chcesz
Zapytaj, ile kosztuje ser
TyHow much does the cheese cost?
Ile kosztuje ser?
I recommend the dark one, it is from today.
Polecam ciemny, jest dzisiejszy.
Zgódź się albo wybierz biały
Twelve euros per kilo. How much do you want?
Dwanaście euro za kilo. Ile Pan chce?
Powiedz, ile sera chcesz
Of course. Anything else?
Oczywiście. Coś jeszcze?
Odmów albo dodaj coś do koszyka
Half a kilo? That is a lot! Are you sure?
Pół kilo? To dużo! Jest Pan pewien?
Potwierdź albo zmień zdanie
Altogether it is six euros twenty.
Razem to sześć euro dwadzieścia.
Zapłać
Still or sparkling?
Niegazowaną czy gazowaną?
Wybierz wodę
Here is your receipt. Goodbye and have a nice day!
Oto paragon. Do widzenia i miłego dnia!
Pożegnaj się
Of course, please.
Oczywiście, proszę.
Podziękuj
Thank you and see you!
Dziękuję i do zobaczenia!
Rozmówki
Co powiesz po angielsku
Wszystkie odpowiedzi z tej rozmowy, przy pytaniu, na które odpowiadają. Kliknij głośnik, żeby usłyszeć wymowę.
Good morning! How can I help you?
Dzień dobry! W czym mogę pomóc?
- Good morning, I would like bread, please.Dzień dobry, poproszę chleb.
- Good morning, I would like bread and cheese, please.Dzień dobry, poproszę chleb i ser.
- Good morning, do you have fresh bread?Dzień dobry, czy macie świeży chleb?
Which bread do you prefer: white or dark?
Jaki chleb Pan woli: biały czy ciemny?
- Dark, please.Ciemny, poproszę.
- White, please.Biały, poproszę.
- What do you recommend?Co Pan poleca?
Zapytaj, ile kosztuje ser
- How much does the cheese cost?Ile kosztuje ser?
I recommend the dark one, it is from today.
Polecam ciemny, jest dzisiejszy.
- All right, I will take the dark one.Dobrze, biorę ciemny.
- I prefer white, thank you.Wolę biały, dziękuję.
Twelve euros per kilo. How much do you want?
Dwanaście euro za kilo. Ile Pan chce?
- Two hundred grams, please.Dwieście gramów, poproszę.
- Ten deca, thank you.Dziesięć deko, dziękuję.
- Too expensive. Just bread, thank you.Za drogo. Tylko chleb, dziękuję.
- Half a kilo, please.Pół kilo, poproszę.
Of course. Anything else?
Oczywiście. Coś jeszcze?
- No, thank you, that is all.Nie, dziękuję, to wszystko.
- Yes, a bottle of water too.Tak, jeszcze butelkę wody.
- No, thank you. How much is it altogether?Nie, dziękuję. Ile to razem?
Half a kilo? That is a lot! Are you sure?
Pół kilo? To dużo! Jest Pan pewien?
- Yes, I am sure. I have guests tonight.Tak, pewien. Wieczorem mam gości.
- You are right, let it be two hundred grams.Ma Pan rację, niech będzie dwieście gramów.
Altogether it is six euros twenty.
Razem to sześć euro dwadzieścia.
- I am paying by card.Płacę kartą.
- I am paying in cash. Here you are.Płacę gotówką. Proszę.
- Can I pay by card?Czy mogę zapłacić kartą?
Still or sparkling?
Niegazowaną czy gazowaną?
- Still, thank you.Niegazowaną, dziękuję.
- Sparkling, please.Gazowaną, poproszę.
Here is your receipt. Goodbye and have a nice day!
Oto paragon. Do widzenia i miłego dnia!
- Goodbye!Do widzenia!
- Thank you, goodbye!Dziękuję, do widzenia!
- Have a nice day, goodbye!Miłego dnia, do widzenia!
Of course, please.
Oczywiście, proszę.
- Thank you.Dziękuję.
Słówka
Angielskie słówka z tej rozmowy
- breadchleb
- cheeseser
- dark (wholemeal)ciemny (razowy)
- whitebiały
- freshświeży
- How much does it cost?Ile kosztuje?
- ten decadziesięć deko
- two hundred gramsdwieście gramów
- half a kilopół kilo
- bottle of waterbutelka wody
- sparklinggazowana
- by cardkartą
- in cashgotówką
- receiptparagon
- goodbyedo widzenia
Zagraj „W sklepie” po angielsku
W Lingarii tę rozmowę prowadzisz na głos. Rozmówca odpowiada na to, co powiesz, a Ty przechodzisz ją na trzech poziomach: od podpowiedzi w dymkach do rozmowy bez podpowiedzi.
- Lektor z akcentem języka, którego się uczysz
- Poprawka słowo po słowie, gdy coś nie wyjdzie
- Zwroty z rozmowy jednym kliknięciem trafiają do fiszek
Więcej rozmów
- Ta sama rozmowaW sklepie po niemiecku
- Ta sama rozmowaW sklepie po grecku
- Ta sama rozmowaW sklepie po hiszpańsku
- Ta sama rozmowaW sklepie po francusku
- Ta sama rozmowaW sklepie w hindi
- Ta sama rozmowaW sklepie po chorwacku
- Ta sama rozmowaW sklepie po włosku
- Ta sama rozmowaW sklepie po japońsku
- Ta sama rozmowaW sklepie po portugalsku
- Ta sama rozmowaW sklepie po rosyjsku
- Ta sama rozmowaW sklepie po szwedzku
- Rozmowa A1Poranna kawa po angielsku 22 zdania do powiedzenia
- Rozmowa A1Nowa sąsiadka po angielsku 16 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A1Na targu po angielsku 14 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A2Pociągiem nad morze po angielsku 17 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A2Meldunek w hotelu po angielsku 14 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A2U lekarza po angielsku 11 zdań do powiedzenia
- Rozmowa B1Urodziny niespodzianka po angielsku 14 zdań do powiedzenia
- RozmowyWszystkie rozmowy do nauki językówWedług języka, z tłumaczeniem
Rozmowę napisała redakcja Lingarii. Tłumaczenie po angielsku przygotowało AI.