Meldunek w hoteluRozmowa po angielsku z tłumaczeniemHotel check-in
Po długiej podróży meldujesz się w małym hotelu w centrum. Recepcjonistka zna każdy zakątek miasta i chętnie ci go pokaże.
Przebieg rozmowy
Tak może potoczyć się „Meldunek w hotelu” po angielsku
Rozmówca pyta, a Ty wybierasz odpowiedź. Od niej zależy, co usłyszysz dalej. Kliknij inną odpowiedź, a rozmowa pójdzie inną drogą.
After a long trip you walk into a small hotel in the city center. The lobby smells of flowers, and a smiling receptionist is waiting behind the front desk.
Po długiej podróży wchodzisz do małego hotelu w centrum miasta. W holu pachnie kwiatami, a za ladą recepcji czeka uśmiechnięta recepcjonistka.
- Recepcjonistka
Good morning, welcome to our hotel! Do you have a reservation with us?
Dzień dobry, witamy w naszym hotelu! Masz u nas rezerwację?
Powiedz, czy masz rezerwację
- Recepcjonistka
Here it is! Room number twenty-two, with a view of the old town. I just need one more document.
Jest! Pokój numer dwadzieścia dwa, z widokiem na stare miasto. Potrzebuję jeszcze tylko dokumentu.
Podaj paszport
TyHere is my passport.
Proszę, oto mój paszport.
- Recepcjonistka
Everything is ready. Breakfast is from seven to ten. Do you have any questions?
Wszystko gotowe. Śniadanie jest od siódmej do dziesiątej. Masz jakieś pytania?
Zapytaj o coś albo podziękuj
- Recepcjonistka
The elevator is on the right, your room is on the second floor, and the wi-fi password is on the key. Tell me, what do you want to see in our city?
Winda jest po prawej, pokój na drugim piętrze, a hasło do wi-fi jest na kluczu. Powiedz, co chcesz zobaczyć w naszym mieście?
Opowiedz, co chcesz zobaczyć w mieście
Odpowiadasz własnymi słowami, na przykład:I want to see the old town and a museum. I also like going to small cafes.
Chcę zobaczyć stare miasto i muzeum. Lubię też chodzić do małych kawiarni.
- Recepcjonistka
Great plan! I have a map for you. I will mark my favorite cafe on it.
Świetny plan! Mam dla ciebie mapę. Zaznaczę na niej moją ulubioną kawiarnię.
The receptionist draws a small heart on the map and hands you a key with a wooden tag. Quiet music comes from the elevator.
Recepcjonistka rysuje na mapie małe serduszko i podaje ci klucz z drewnianą zawieszką. Z windy dobiega cicha muzyka.
- Zdanie na pamięć
What time is check-out?
O której jest wymeldowanie?
- Recepcjonistka
Until eleven, but you can extend it. Do you need anything else?
Do jedenastej, ale można przedłużyć. Potrzebujesz czegoś jeszcze?
Odpowiedz recepcjonistce
- RecepcjonistkaKoniec rozmowy
Of course, we will store it without any problem. Enjoy your stay!
Oczywiście, przechowamy ją bez problemu. Miłego pobytu!
W aplikacji mówisz to na głos, a rozmówca odpowiada lektorem z akcentem.
After a long trip you walk into a small hotel in the city center. The lobby smells of flowers, and a smiling receptionist is waiting behind the front desk.
Po długiej podróży wchodzisz do małego hotelu w centrum miasta. W holu pachnie kwiatami, a za ladą recepcji czeka uśmiechnięta recepcjonistka.
Good morning, welcome to our hotel! Do you have a reservation with us?
Dzień dobry, witamy w naszym hotelu! Masz u nas rezerwację?
Powiedz, czy masz rezerwację
Here it is! Room number twenty-two, with a view of the old town. I just need one more document.
Jest! Pokój numer dwadzieścia dwa, z widokiem na stare miasto. Potrzebuję jeszcze tylko dokumentu.
We still have two rooms: one with a view of the old town, the other quieter, facing the courtyard. Which one do you choose?
Mamy jeszcze dwa pokoje: jeden z widokiem na stare miasto, drugi cichszy, od podwórza. Który wybierasz?
Wybierz pokój
Podaj paszport
TyHere is my passport.
Proszę, oto mój paszport.
Everything is ready. Breakfast is from seven to ten. Do you have any questions?
Wszystko gotowe. Śniadanie jest od siódmej do dziesiątej. Masz jakieś pytania?
Zapytaj o coś albo podziękuj
One hundred euros per night with breakfast. Both rooms cost the same.
Sto euro za noc ze śniadaniem. Oba pokoje kosztują tyle samo.
The elevator is on the right, your room is on the second floor, and the wi-fi password is on the key. Tell me, what do you want to see in our city?
Winda jest po prawej, pokój na drugim piętrze, a hasło do wi-fi jest na kluczu. Powiedz, co chcesz zobaczyć w naszym mieście?
Opowiedz, co chcesz zobaczyć w mieście
Odpowiadasz własnymi słowami, na przykład:I want to see the old town and a museum. I also like going to small cafes.
Chcę zobaczyć stare miasto i muzeum. Lubię też chodzić do małych kawiarni.
Great plan! I have a map for you. I will mark my favorite cafe on it.
Świetny plan! Mam dla ciebie mapę. Zaznaczę na niej moją ulubioną kawiarnię.
The receptionist draws a small heart on the map and hands you a key with a wooden tag. Quiet music comes from the elevator.
Recepcjonistka rysuje na mapie małe serduszko i podaje ci klucz z drewnianą zawieszką. Z windy dobiega cicha muzyka.
What time is check-out?
O której jest wymeldowanie?
Until eleven, but you can extend it. Do you need anything else?
Do jedenastej, ale można przedłużyć. Potrzebujesz czegoś jeszcze?
Odpowiedz recepcjonistce
Of course, we will store it without any problem. Enjoy your stay!
Oczywiście, przechowamy ją bez problemu. Miłego pobytu!
Sure, I will order a taxi for eight. Sleep well!
Jasne, zamówię taksówkę na ósmą. Śpij dobrze!
Good night and enjoy your stay in our city!
Dobranoc i miłego pobytu w naszym mieście!
Rozmówki
Co powiesz po angielsku
Wszystkie odpowiedzi z tej rozmowy, przy pytaniu, na które odpowiadają. Kliknij głośnik, żeby usłyszeć wymowę.
Good morning, welcome to our hotel! Do you have a reservation with us?
Dzień dobry, witamy w naszym hotelu! Masz u nas rezerwację?
- Yes, I have a reservation for two nights.Tak, mam rezerwację na dwie noce.
- Yes, the reservation is online.Tak, rezerwacja jest przez internet.
- No, I do not. Is there a free room?Nie mam. Czy jest wolny pokój?
We still have two rooms: one with a view of the old town, the other quieter, facing the courtyard. Which one do you choose?
Mamy jeszcze dwa pokoje: jeden z widokiem na stare miasto, drugi cichszy, od podwórza. Który wybierasz?
- The one with the view, please.Ten z widokiem, poproszę.
- I prefer the quieter room.Wolę cichszy pokój.
- How much is one night?Ile kosztuje noc?
Podaj paszport
- Here is my passport.Proszę, oto mój paszport.
Everything is ready. Breakfast is from seven to ten. Do you have any questions?
Wszystko gotowe. Śniadanie jest od siódmej do dziesiątej. Masz jakieś pytania?
- Where is the elevator?Gdzie jest winda?
- Is there wi-fi in the room?Czy w pokoju jest wi-fi?
- No, thank you. Where is my room?Nie, dziękuję. Gdzie jest mój pokój?
Zdanie do zapamiętania
- What time is check-out?O której jest wymeldowanie?
Until eleven, but you can extend it. Do you need anything else?
Do jedenastej, ale można przedłużyć. Potrzebujesz czegoś jeszcze?
- Can I leave my suitcase after check-out?Czy mogę zostawić walizkę po wymeldowaniu?
- Can you order a taxi for tomorrow morning?Czy można zamówić taksówkę na jutro rano?
- No, thank you. Good night!Nie, dziękuję. Dobranoc!
Słówka
Angielskie słówka z tej rozmowy
- reservationrezerwacja
- roompokój
- nightnoc
- breakfastśniadanie
- passportpaszport
- keyklucz
- elevatorwinda
- floorpiętro
- viewwidok
- check-outwymeldowanie
- suitcasewalizka
- taxitaksówka
Zagraj „Meldunek w hotelu” po angielsku
W Lingarii tę rozmowę prowadzisz na głos. Rozmówca odpowiada na to, co powiesz, a Ty przechodzisz ją na trzech poziomach: od podpowiedzi w dymkach do rozmowy bez podpowiedzi.
- Lektor z akcentem języka, którego się uczysz
- Poprawka słowo po słowie, gdy coś nie wyjdzie
- Zwroty z rozmowy jednym kliknięciem trafiają do fiszek
Więcej rozmów
- Ta sama rozmowaMeldunek w hotelu po niemiecku
- Ta sama rozmowaMeldunek w hotelu po hiszpańsku
- Ta sama rozmowaMeldunek w hotelu po francusku
- Ta sama rozmowaMeldunek w hotelu po włosku
- Rozmowa A1W sklepie po angielsku 27 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A1Poranna kawa po angielsku 22 zdania do powiedzenia
- Rozmowa A1Nowa sąsiadka po angielsku 16 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A1Na targu po angielsku 14 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A2Pociągiem nad morze po angielsku 17 zdań do powiedzenia
- Rozmowa A2U lekarza po angielsku 11 zdań do powiedzenia
- Rozmowa B1Urodziny niespodzianka po angielsku 14 zdań do powiedzenia
- RozmowyWszystkie rozmowy do nauki językówWedług języka, z tłumaczeniem
Rozmowę napisała redakcja Lingarii. Tłumaczenie po angielsku przygotowało AI.