Moje ulubione miejsceCzytanka po włosku z tłumaczeniem
Cała czytanka z tłumaczeniem zdanie po zdaniu. W Lingarii przeczytasz ją z lektorem, klikanymi słowami i quizem.
Czytanka
Tekst po włosku z tłumaczeniem
La mia stanza
Mój pokój
La mia stanza è il luogo dove piace rifugiarmi dopo una giornata intensa.
Mój pokój jest miejscem, gdzie lubię się schronić po ciężkim dniu.
La mia stanza non è molto grande, ma racchiude tutte le cose a me più care.
Mój pokój nie jest bardzo duży, ale kryje w sobie wszystkie rzeczy, które są mi najdroższe.
La mia stanza ha una pianta quadrata, in cui ogni parete è lunga cinque metri.
Mój pokój ma kwadratowy plan, w którym każda ściana ma pięć metrów długości.
La scrivania si trova vicino alla finestra, per avere molta luce quando studio.
Biurko znajduje się przy oknie, aby mieć dużo światła, gdy się uczę.
Il letto si trova sulla parete opposta, ed è incassato nell’armadio dove sono conservati tutti i miei vestiti.
Łóżko znajduje się na przeciwległej ścianie i jest wbudowane w szafę, w której przechowywane są wszystkie moje ubrania.
In un angolo vi è anche una piccola poltrona dove amo sedermi per suonare la chitarra.
W kącie jest też mały fotel, na którym lubię siadać, aby grać na gitarze.
Possiedo ben due chitarre: una elettrica ed un’altra acustica.
Posiadam aż dwie gitary: jedną elektryczną i drugą akustyczną.
Suono raramente però quella elettrica, perché il volume alto disturba la mia famiglia ed il vicinato.
Rzadko jednak gram na elektrycznej, bo wysoka głośność przeszkadza mojej rodzinie i sąsiadom.
Sulle pareti della mia stanza ci sono i poster delle mie band favorite: Nirvana, Queen, Led Zeppelin.
Na ścianach mojego pokoju są plakaty moich ulubionych zespołów: Nirvana, Queen, Led Zeppelin.
Su di un'altra parete ho ben due poster dei due calciatori più importanti nella storia della mia squadra di calcio del cuore, il Napoli: Diego Armando Maradona e Marek Hamsik.
Na innej ścianie mam aż dwa plakaty dwóch najważniejszych piłkarzy w historii mojej ukochanej drużyny piłkarskiej, Napoli: Diego Armando Maradony i Marka Hamsika.
Przeczytaj „Moje ulubione miejsce” w Lingarii
Klikasz słowo, którego nie znasz, i od razu widzisz tłumaczenie. Lektor czyta zdanie po zdaniu, a słówka z tekstu jednym ruchem trafiają do fiszek.
- Lektor z akcentem języka, którego się uczysz
- Słowa, które już znasz, podświetlone w tekście
- Krótki quiz ze zrozumienia po przeczytaniu
Więcej włoskiego
- Czytanka A2Włoski plac 7 zdań
- Czytanka A2Miasto i jego części 19 zdań
- Czytanka B1O słowie "abbigliamento" 10 zdań
- Czytanka A2Nowa rodzina we Włoszech 11 zdań
- Czytanka A2Dwóch cudzoziemców w Italii 17 zdań
- Czytanka B1Włoskie święta ludowe 13 zdań
- Czytanka B1Próby chóru 8 zdań
- CzytankiWszystkie czytanki do nauki językówWedług języka i poziomu
Czytankę opublikował(a) Speed98yawdD w Społeczności Lingarii. Tłumaczenia zdań przygotowało AI. Zgłoś naruszenie