Noche en el cine Diálogo en inglés con traducción An Evening at the Cinema
Noche de viernes en el cine. Eliges la película, los asientos y los aperitivos, y la cajera, una gran fan del cine, te pregunta por tu película favorita.
Desarrollo de la conversación
Así puede desarrollarse «Noche en el cine» en inglés
Tu interlocutor pregunta y tú eliges la respuesta. De ella depende lo que oirás después. Haz clic en otra respuesta y la conversación tomará otro camino.
Friday evening. Outside the cinema it smells of popcorn, and actors smile from the posters. There is only one person ahead of you in the queue to the box office.
Noche de viernes. Delante del cine huele a palomitas y desde los carteles sonríen los actores. En la cola de la taquilla solo hay una persona delante de ti.
- Cajera
Good evening! Which film would you like?
¡Buenas noches! ¿Para qué película?
Elige una película
- Cajera
How many tickets?
¿Cuántos billetes?
Di cuántos billetes necesitas
- Cajera
Where do you want to sit?
¿Dónde quieres sentarte?
Elige los asientos
- Cajera
Here are your tickets. The screening starts in a quarter of an hour. Something to eat?
Aquí tienes, los billetes. La sesión empieza en un cuarto de hora. ¿Algo para comer?
Pide un aperitivo o rechaza
- Cajera
Here you go. You know, I work here because I love cinema. What is your favourite film?
Aquí tienes. Sabes, trabajo aquí porque amo el cine. ¿Cuál es tu película favorita?
Habla de tu película favorita
Respondes con tus propias palabras, por ejemplo:My favourite film is an old comedy about a family on holiday. It is very funny and always cheers me up.
Mi película favorita es una comedia antigua sobre una familia de vacaciones. Es muy divertida y siempre me alegra el humor.
- Cajera
I have to watch it! Oh, they have just opened the auditorium.
¡Tengo que verla! Oh, justo han abierto la sala.
Pregunta cuál es la sala
TúWhich auditorium is it?
¿Cuál es la sala?
- Cajera
Auditorium number three, at the end of the corridor. Anything else?
Sala número tres, al final del pasillo. ¿Algo más?
Da las gracias o pregunta algo
- CajeraFin de la conversación
Yes, with subtitles. Enjoy the screening!
Sí, con subtítulos. ¡Disfruta de la película!
En la aplicación lo dices en voz alta y tu interlocutor responde con una voz con acento.
Friday evening. Outside the cinema it smells of popcorn, and actors smile from the posters. There is only one person ahead of you in the queue to the box office.
Noche de viernes. Delante del cine huele a palomitas y desde los carteles sonríen los actores. En la cola de la taquilla solo hay una persona delante de ti.
Good evening! Which film would you like?
¡Buenas noches! ¿Para qué película?
Elige una película
How many tickets?
¿Cuántos billetes?
Di cuántos billetes necesitas
A brave choice! Just do not scream too loudly.
¡Valiente elección! Solo no grites demasiado fuerte.
Everyone comes out of the comedy crying with laughter. And the horror? I would be scared!
Todos salen de la comedia llorando de risa. ¿Y el terror? ¡Yo me asustaría!
Elige una película
Where do you want to sit?
¿Dónde quieres sentarte?
Elige los asientos
There was a cartoon about a dragon at six o'clock. This evening only the comedy and the horror are left.
Había un dibujo animado sobre un dragón a las seis. Esta noche solo quedan la comedia y el terror.
Here are your tickets. The screening starts in a quarter of an hour. Something to eat?
Aquí tienes, los billetes. La sesión empieza en un cuarto de hora. ¿Algo para comer?
Pide un aperitivo o rechaza
Close to the screen? A great experience guaranteed, but your neck may hurt afterwards!
¿Cerca de la pantalla? Grandes emociones garantizadas, pero ¡el cuello puede doler después!
Here you go. You know, I work here because I love cinema. What is your favourite film?
Aquí tienes. Sabes, trabajo aquí porque amo el cine. ¿Cuál es tu película favorita?
Salty, sweet or half and half. I recommend half and half, it is the best of both worlds!
Saladas, dulces o mitad y mitad. Recomiendo mitad y mitad, ¡es lo mejor de los dos mundos!
Habla de tu película favorita
Respondes con tus propias palabras, por ejemplo:My favourite film is an old comedy about a family on holiday. It is very funny and always cheers me up.
Mi película favorita es una comedia antigua sobre una familia de vacaciones. Es muy divertida y siempre me alegra el humor.
Half and half popcorn, please.
Por favor, palomitas mitad y mitad.
I have to watch it! Oh, they have just opened the auditorium.
¡Tengo que verla! Oh, justo han abierto la sala.
Pregunta cuál es la sala
TúWhich auditorium is it?
¿Cuál es la sala?
Auditorium number three, at the end of the corridor. Anything else?
Sala número tres, al final del pasillo. ¿Algo más?
Da las gracias o pregunta algo
Yes, with subtitles. Enjoy the screening!
Sí, con subtítulos. ¡Disfruta de la película!
Around eleven o'clock. Enjoy the screening!
Sobre las once. ¡Que disfrutes la película!
You too! Enjoy the screening and enjoy your popcorn!
¡Igualmente! ¡Que tengas una buena sesión y que disfrutes las palomitas!
Frases útiles
Qué puedes decir en inglés
Todas las respuestas de esta conversación, junto a la pregunta que responden. Haz clic en el altavoz para oír la pronunciación.
Good evening! Which film would you like?
¡Buenas noches! ¿Para qué película?
- A comedy, please.Para la comedia, por favor.
- The horror at ten o'clock.Para el terror de las diez.
- What do you recommend today?¿Qué recomiendas hoy?
How many tickets?
¿Cuántos billetes?
- Two tickets, please.Dos billetes, por favor.
- One ticket, please.Un billete, por favor.
- Four, we are coming as a whole group.Cuatro, venimos toda la pandilla.
Everyone comes out of the comedy crying with laughter. And the horror? I would be scared!
Todos salen de la comedia llorando de risa. ¿Y el terror? ¡Yo me asustaría!
- All right, the comedy then.Vale, entonces la comedia.
- I like being scared, the horror please.Me gusta pasar miedo, por favor el terror.
- Is there something for children?¿Y hay algo para niños?
Where do you want to sit?
¿Dónde quieres sentarte?
- In the middle of the auditorium.En el medio de la sala.
- In the last row.En la última fila.
- Close to the screen.Cerca de la pantalla.
Here are your tickets. The screening starts in a quarter of an hour. Something to eat?
Aquí tienes, los billetes. La sesión empieza en un cuarto de hora. ¿Algo para comer?
- A large popcorn and a cola, please.Unas palomitas grandes y una cola, por favor.
- Just water, thank you.Solo agua, gracias.
- What popcorn do you have?¿Qué palomitas tenéis?
Frase para memorizar
- Half and half popcorn, please.Por favor, palomitas mitad y mitad.
Pregunta cuál es la sala
- Which auditorium is it?¿Cuál es la sala?
Auditorium number three, at the end of the corridor. Anything else?
Sala número tres, al final del pasillo. ¿Algo más?
- Does the film have subtitles?¿La película tiene subtítulos?
- What time does the film end?¿A qué hora termina la película?
- No, thank you. Have a nice evening!No, gracias. ¡Buenas noches!
Vocabulario
Vocabulario en inglés de este diálogo
- filmla película
- comedyla comedia
- horrorel terror
- ticketel billete
- screeningla sesión
- rowla fila
- screenla pantalla
- popcornlas palomitas
- saltysalado
- sweetdulce
- auditoriumla sala
- subtitleslos subtítulos
Practica en voz alta «Noche en el cine» en inglés
En Lingaria esta conversación la mantienes en voz alta. Tu interlocutor responde a lo que dices y tú la superas en tres niveles: desde las sugerencias en burbujas hasta la conversación sin sugerencias.
- Una voz con el acento del idioma que estudias
- Corrección palabra por palabra cuando algo no salga
- Las frases de la conversación pasan a las tarjetas con un clic
Más diálogos
- El mismo diálogoDiálogo en alemán: Noche en el cine
- El mismo diálogoDiálogo en francés: Noche en el cine
- El mismo diálogoDiálogo en italiano: Noche en el cine
- Diálogo A1Diálogo en inglés: En la tienda 27 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en inglés: Café de la mañana 22 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en inglés: Nueva vecina 16 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en inglés: En el mercado 14 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en inglés: En tren al mar 17 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en inglés: Registro en el hotel 14 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en inglés: En el médico 11 frases para decir
- DiálogosTodos los diálogos para aprender idiomasPor idioma, con traducción
La conversación la escribió la redacción de Lingaria. Las traducciones las preparó la IA.