Registro en el hotel Diálogo en inglés con traducción Hotel check-in
Después de un largo viaje, te registras en un pequeño hotel en el centro. La recepcionista conoce cada rincón de la ciudad y con gusto te lo mostrará.
Desarrollo de la conversación
Así puede desarrollarse «Registro en el hotel» en inglés
Tu interlocutor pregunta y tú eliges la respuesta. De ella depende lo que oirás después. Haz clic en otra respuesta y la conversación tomará otro camino.
After a long trip you walk into a small hotel in the city center. The lobby smells of flowers, and a smiling receptionist is waiting behind the front desk.
Después de un largo viaje, entras en un pequeño hotel en el centro de la ciudad. En el vestíbulo huele a flores y detrás del mostrador de recepción espera una sonriente recepcionista.
- Recepcionista
Good morning, welcome to our hotel! Do you have a reservation with us?
¡Buenos días, bienvenido a nuestro hotel! ¿Tiene una reserva con nosotros?
Di si tienes una reserva
- Recepcionista
Here it is! Room number twenty-two, with a view of the old town. I just need one more document.
¡Aquí está! Habitación número veintidós, con vistas al casco antiguo. Solo necesito un documento.
Entrega tu pasaporte
TúHere is my passport.
Aquí está mi pasaporte.
- Recepcionista
Everything is ready. Breakfast is from seven to ten. Do you have any questions?
Todo listo. El desayuno es de siete a diez. ¿Tienes alguna pregunta?
Pregunta algo o da las gracias
- Recepcionista
The elevator is on the right, your room is on the second floor, and the wi-fi password is on the key. Tell me, what do you want to see in our city?
El ascensor está a la derecha, la habitación en el segundo piso, y la contraseña del wi-fi está en la llave. Dime, ¿qué quieres ver en nuestra ciudad?
Cuenta qué quieres ver en la ciudad
Respondes con tus propias palabras, por ejemplo:I want to see the old town and a museum. I also like going to small cafes.
Quiero ver el casco antiguo y el museo. También me gusta ir a cafeterías pequeñas.
- Recepcionista
Great plan! I have a map for you. I will mark my favorite cafe on it.
¡Excelente plan! Tengo un mapa para ti. Te marcaré mi cafetería favorita.
The receptionist draws a small heart on the map and hands you a key with a wooden tag. Quiet music comes from the elevator.
La recepcionista dibuja un pequeño corazón en el mapa y te da la llave con una etiqueta de madera. Del ascensor llega una música suave.
- Frase para aprender de memoria
What time is check-out?
¿A qué hora es la salida?
- Recepcionista
Until eleven, but you can extend it. Do you need anything else?
Hasta las once, pero se puede prolongar. ¿Necesitas algo más?
Responde a la recepcionista
- RecepcionistaFin de la conversación
Of course, we will store it without any problem. Enjoy your stay!
Claro, la guardaremos sin problema. ¡Disfruta de tu estancia!
En la aplicación lo dices en voz alta y tu interlocutor responde con una voz con acento.
After a long trip you walk into a small hotel in the city center. The lobby smells of flowers, and a smiling receptionist is waiting behind the front desk.
Después de un largo viaje, entras en un pequeño hotel en el centro de la ciudad. En el vestíbulo huele a flores y detrás del mostrador de recepción espera una sonriente recepcionista.
Good morning, welcome to our hotel! Do you have a reservation with us?
¡Buenos días, bienvenido a nuestro hotel! ¿Tiene una reserva con nosotros?
Di si tienes una reserva
Here it is! Room number twenty-two, with a view of the old town. I just need one more document.
¡Aquí está! Habitación número veintidós, con vistas al casco antiguo. Solo necesito un documento.
We still have two rooms: one with a view of the old town, the other quieter, facing the courtyard. Which one do you choose?
Todavía tenemos dos habitaciones: una con vistas al casco antiguo, la otra más tranquila, al patio. ¿Cuál eliges?
Elige una habitación
Entrega tu pasaporte
TúHere is my passport.
Aquí está mi pasaporte.
Everything is ready. Breakfast is from seven to ten. Do you have any questions?
Todo listo. El desayuno es de siete a diez. ¿Tienes alguna pregunta?
Pregunta algo o da las gracias
One hundred euros per night with breakfast. Both rooms cost the same.
Cien euros por noche con desayuno. Las dos habitaciones cuestan lo mismo.
The elevator is on the right, your room is on the second floor, and the wi-fi password is on the key. Tell me, what do you want to see in our city?
El ascensor está a la derecha, la habitación en el segundo piso, y la contraseña del wi-fi está en la llave. Dime, ¿qué quieres ver en nuestra ciudad?
Cuenta qué quieres ver en la ciudad
Respondes con tus propias palabras, por ejemplo:I want to see the old town and a museum. I also like going to small cafes.
Quiero ver el casco antiguo y el museo. También me gusta ir a cafeterías pequeñas.
Great plan! I have a map for you. I will mark my favorite cafe on it.
¡Excelente plan! Tengo un mapa para ti. Te marcaré mi cafetería favorita.
The receptionist draws a small heart on the map and hands you a key with a wooden tag. Quiet music comes from the elevator.
La recepcionista dibuja un pequeño corazón en el mapa y te da la llave con una etiqueta de madera. Del ascensor llega una música suave.
What time is check-out?
¿A qué hora es la salida?
Until eleven, but you can extend it. Do you need anything else?
Hasta las once, pero se puede prolongar. ¿Necesitas algo más?
Responde a la recepcionista
Of course, we will store it without any problem. Enjoy your stay!
Claro, la guardaremos sin problema. ¡Disfruta de tu estancia!
Sure, I will order a taxi for eight. Sleep well!
Claro, pediré un taxi para las ocho. ¡Duerme bien!
Good night and enjoy your stay in our city!
¡Buenas noches y disfruta de tu estancia en nuestra ciudad!
Frases útiles
Qué puedes decir en inglés
Todas las respuestas de esta conversación, junto a la pregunta que responden. Haz clic en el altavoz para oír la pronunciación.
Good morning, welcome to our hotel! Do you have a reservation with us?
¡Buenos días, bienvenido a nuestro hotel! ¿Tiene una reserva con nosotros?
- Yes, I have a reservation for two nights.Sí, tengo una reserva para dos noches.
- Yes, the reservation is online.Sí, la reserva es por internet.
- No, I do not. Is there a free room?No tengo. ¿Hay alguna habitación libre?
We still have two rooms: one with a view of the old town, the other quieter, facing the courtyard. Which one do you choose?
Todavía tenemos dos habitaciones: una con vistas al casco antiguo, la otra más tranquila, al patio. ¿Cuál eliges?
- The one with the view, please.La de las vistas, por favor.
- I prefer the quieter room.Prefiero la habitación más tranquila.
- How much is one night?¿Cuánto cuesta la noche?
Entrega tu pasaporte
- Here is my passport.Aquí está mi pasaporte.
Everything is ready. Breakfast is from seven to ten. Do you have any questions?
Todo listo. El desayuno es de siete a diez. ¿Tienes alguna pregunta?
- Where is the elevator?¿Dónde está el ascensor?
- Is there wi-fi in the room?¿Hay wi-fi en la habitación?
- No, thank you. Where is my room?No, gracias. ¿Dónde está mi habitación?
Frase para memorizar
- What time is check-out?¿A qué hora es la salida?
Until eleven, but you can extend it. Do you need anything else?
Hasta las once, pero se puede prolongar. ¿Necesitas algo más?
- Can I leave my suitcase after check-out?¿Puedo dejar la maleta después de la salida?
- Can you order a taxi for tomorrow morning?¿Se puede pedir un taxi para mañana por la mañana?
- No, thank you. Good night!No, gracias. ¡Buenas noches!
Vocabulario
Vocabulario en inglés de este diálogo
- reservationreserva
- roomhabitación
- nightnoche
- breakfastdesayuno
- passportpasaporte
- keyllave
- elevatorascensor
- floorpiso
- viewvista
- check-outsalida
- suitcasemaleta
- taxitaxi
Practica en voz alta «Registro en el hotel» en inglés
En Lingaria esta conversación la mantienes en voz alta. Tu interlocutor responde a lo que dices y tú la superas en tres niveles: desde las sugerencias en burbujas hasta la conversación sin sugerencias.
- Una voz con el acento del idioma que estudias
- Corrección palabra por palabra cuando algo no salga
- Las frases de la conversación pasan a las tarjetas con un clic
Más diálogos
- El mismo diálogoDiálogo en alemán: Registro en el hotel
- El mismo diálogoDiálogo en francés: Registro en el hotel
- El mismo diálogoDiálogo en italiano: Registro en el hotel
- Diálogo A1Diálogo en inglés: En la tienda 27 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en inglés: Café de la mañana 22 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en inglés: Nueva vecina 16 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en inglés: En el mercado 14 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en inglés: En tren al mar 17 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en inglés: En el médico 11 frases para decir
- Diálogo B1Diálogo en inglés: Cumpleaños sorpresa 14 frases para decir
- DiálogosTodos los diálogos para aprender idiomasPor idioma, con traducción
La conversación la escribió la redacción de Lingaria. Las traducciones las preparó la IA.