Al negozio Dialogo in spagnolo con traduzione En la tienda
Compri pane e formaggio in un piccolo negozio. Il negoziante fa domande, tu rispondi, dalle tue risposte dipende come va la conversazione.
Svolgimento della conversazione
Ecco come può svolgersi «Al negozio» in spagnolo
L'interlocutore fa una domanda e tu scegli la risposta. Da essa dipende quello che sentirai dopo. Clicca un'altra risposta e la conversazione prenderà un'altra direzione.
- Negoziante
¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle?
Buongiorno! Come posso aiutarla?
Chiedi il pane
- Negoziante
¿Qué pan prefiere: blanco o integral?
Che pane preferisce: bianco o scuro?
Di' che pane vuoi
Chiedi quanto costa il formaggio
Tu¿Cuánto cuesta el queso?
Quanto costa il formaggio?
- Negoziante
Doce euros el kilo. ¿Cuánto quiere?
Dodici euro al chilo. Quanto ne vuole?
Di' quanto formaggio vuoi
- Negoziante
Claro. ¿Algo más?
Certo. Qualcos'altro?
Rifiuta o aggiungi qualcosa al carrello
- Negoziante
En total son seis euros con veinte.
In tutto sono sei euro e venti.
Paga
- Negoziante
Aquí tiene el ticket. ¡Adiós y buen día!
Ecco lo scontrino. Arrivederci e buona giornata!
Saluta
- NegozianteFine della conversazione
Gracias y hasta luego.
Grazie e arrivederci!
Nell'app pronunci questa frase ad alta voce e l'interlocutore risponde con una voce madrelingua.
¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle?
Buongiorno! Come posso aiutarla?
Chiedi il pane
¿Qué pan prefiere: blanco o integral?
Che pane preferisce: bianco o scuro?
Di' che pane vuoi
Sí, recién hecho. ¿Blanco o integral?
Sì, appena sfornato. Bianco o scuro?
Di' che pane vuoi
Chiedi quanto costa il formaggio
Tu¿Cuánto cuesta el queso?
Quanto costa il formaggio?
Le recomiendo el integral, es de hoy.
Consiglio quello scuro, è di oggi.
Accetta o scegli il bianco
Doce euros el kilo. ¿Cuánto quiere?
Dodici euro al chilo. Quanto ne vuole?
Di' quanto formaggio vuoi
Claro. ¿Algo más?
Certo. Qualcos'altro?
Rifiuta o aggiungi qualcosa al carrello
¿Medio kilo? ¡Es mucho! ¿Está seguro?
Mezzo chilo? È tanto! È sicuro?
Conferma o cambia idea
En total son seis euros con veinte.
In tutto sono sei euro e venti.
Paga
¿Sin gas o con gas?
Naturale o frizzante?
Scegli l'acqua
Aquí tiene el ticket. ¡Adiós y buen día!
Ecco lo scontrino. Arrivederci e buona giornata!
Saluta
Claro, por favor.
Certo, prego.
Ringrazia
Gracias y hasta luego.
Grazie e arrivederci!
Frasario
Cosa puoi dire in spagnolo
Tutte le risposte di questa conversazione, accanto alla domanda a cui rispondono. Clicca l'altoparlante per sentire la pronuncia.
¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle?
Buongiorno! Come posso aiutarla?
- Buenos días, pan, por favor.Buongiorno, vorrei il pane.
- Buenos días, pan y queso, por favor.Buongiorno, vorrei il pane e il formaggio.
- Buenos días, ¿tienen pan fresco?Buongiorno, avete pane fresco?
¿Qué pan prefiere: blanco o integral?
Che pane preferisce: bianco o scuro?
- Integral, por favor.Scuro, per favore.
- Blanco, por favor.Bianco, per favore.
- ¿Qué me recomienda?Cosa mi consiglia?
Chiedi quanto costa il formaggio
- ¿Cuánto cuesta el queso?Quanto costa il formaggio?
Le recomiendo el integral, es de hoy.
Consiglio quello scuro, è di oggi.
- De acuerdo, tomo el integral.Va bene, prendo quello scuro.
- Prefiero el blanco, gracias.Preferisco quello bianco, grazie.
Doce euros el kilo. ¿Cuánto quiere?
Dodici euro al chilo. Quanto ne vuole?
- Doscientos gramos, por favor.Duecento grammi, per favore.
- Cien gramos, gracias.Dieci deca, grazie.
- Es muy caro. Solo pan, gracias.Troppo caro. Solo il pane, grazie.
- Medio kilo, por favor.Mezzo chilo, per favore.
Claro. ¿Algo más?
Certo. Qualcos'altro?
- No, gracias, es todo.No, grazie, è tutto.
- Sí, una botella de agua también.Sì, anche una bottiglia d'acqua.
- No, gracias. ¿Cuánto es en total?No, grazie. Quanto è in tutto?
¿Medio kilo? ¡Es mucho! ¿Está seguro?
Mezzo chilo? È tanto! È sicuro?
- Sí, seguro. Esta noche tengo invitados.Sì, sicuro. Stasera ho ospiti.
- Tiene razón, mejor doscientos gramos.Ha ragione, facciamo duecento grammi.
En total son seis euros con veinte.
In tutto sono sei euro e venti.
- Pago con tarjeta.Pago con la carta.
- Pago en efectivo. Tome.Pago in contanti. Ecco.
- ¿Puedo pagar con tarjeta?Posso pagare con la carta?
¿Sin gas o con gas?
Naturale o frizzante?
- Sin gas, gracias.Naturale, grazie.
- Con gas, por favor.Frizzante, per favore.
Aquí tiene el ticket. ¡Adiós y buen día!
Ecco lo scontrino. Arrivederci e buona giornata!
- ¡Adiós!Arrivederci!
- ¡Gracias, adiós!Grazie, arrivederci!
- ¡Buen día, adiós!Buona giornata, arrivederci!
Claro, por favor.
Certo, prego.
- Gracias.Grazie.
Vocabolario
Vocabolario in spagnolo di questo dialogo
- panil pane
- quesoil formaggio
- integral (moreno)scuro (integrale)
- blancobianco
- frescofresco
- ¿Cuánto cuesta?Quanto costa?
- cien gramosdieci deca
- doscientos gramosduecento grammi
- medio kilomezzo chilo
- botella de aguauna bottiglia d'acqua
- con gasfrizzante
- con tarjetacon la carta
- en efectivoin contanti
- ticketlo scontrino
- adiósarrivederci
Esercita ad alta voce «Al negozio» in spagnolo
In Lingaria conduci questa conversazione ad alta voce. L'interlocutore risponde a quello che dici e tu la affronti su tre livelli: dai suggerimenti nei fumetti alla conversazione senza suggerimenti.
- Voce madrelingua con l'accento della lingua che studi
- Correzione parola per parola, quando qualcosa non va
- Le frasi della conversazione finiscono nelle flashcard con un clic
Altri dialoghi
- Lo stesso dialogoDialogo in tedesco: Al negozio
- Lo stesso dialogoDialogo in inglese: Al negozio
- Lo stesso dialogoDialogo in francese: Al negozio
- Dialogo A1Dialogo in spagnolo: Caffè del mattino 22 frasi da dire
- Dialogo A1Dialogo in spagnolo: Una nuova vicina 16 frasi da dire
- Dialogo A1Dialogo in spagnolo: Al mercato 14 frasi da dire
- Dialogo A2Dialogo in spagnolo: In treno verso il mare 17 frasi da dire
- Dialogo A2Dialogo in spagnolo: Check-in in hotel 14 frasi da dire
- Dialogo A2Dialogo in spagnolo: Dal medico 11 frasi da dire
- Dialogo B1Dialogo in spagnolo: Compleanno a sorpresa 14 frasi da dire
- DialoghiTutti i dialoghi per imparare le linguePer lingua, con traduzione
La conversazione è stata scritta dalla redazione di Lingaria. Le traduzioni sono state preparate dall'AI.