Accedi
Tedesco A1 27 frasi da dire

Al negozio Dialogo in tedesco con traduzione Im Laden

Compri pane e formaggio in un piccolo negozio. Il negoziante fa domande, tu rispondi, dalle tue risposte dipende come va la conversazione.

Il tuo ruolo: Cliente · Il tuo interlocutore: Negoziante

Esercita questo dialogo ad alta voce Frasario

Svolgimento della conversazione

Ecco come può svolgersi «Al negozio» in tedesco

L'interlocutore fa una domanda e tu scegli la risposta. Da essa dipende quello che sentirai dopo. Clicca un'altra risposta e la conversazione prenderà un'altra direzione.

  1. Negoziante

    Guten Tag! Wie kann ich helfen?

    Buongiorno! Come posso aiutarla?

    Chiedi il pane

  2. Negoziante

    Welches Brot möchten Sie: weiß oder dunkel?

    Che pane preferisce: bianco o scuro?

    Di' che pane vuoi

  3. Chiedi quanto costa il formaggio

    Tu

    Wie viel kostet der Käse?

    Quanto costa il formaggio?

  4. Negoziante

    Zwölf Euro pro Kilo. Wie viel möchten Sie?

    Dodici euro al chilo. Quanto ne vuole?

    Di' quanto formaggio vuoi

  5. Negoziante

    Natürlich. Sonst noch etwas?

    Certo. Qualcos'altro?

    Rifiuta o aggiungi qualcosa al carrello

  6. Negoziante

    Zusammen sind das sechs Euro zwanzig.

    In tutto sono sei euro e venti.

    Paga

  7. Negoziante

    Hier ist der Kassenbon. Auf Wiedersehen und einen schönen Tag!

    Ecco lo scontrino. Arrivederci e buona giornata!

    Saluta

  8. Negoziante

    Danke und bis bald!

    Grazie e arrivederci!

    Fine della conversazione

Nell'app pronunci questa frase ad alta voce e l'interlocutore risponde con una voce madrelingua.

Frasario

Cosa puoi dire in tedesco

Tutte le risposte di questa conversazione, accanto alla domanda a cui rispondono. Clicca l'altoparlante per sentire la pronuncia.

Guten Tag! Wie kann ich helfen?

Buongiorno! Come posso aiutarla?

  • Guten Tag, ich möchte bitte Brot.Buongiorno, vorrei il pane.
  • Guten Tag, ich möchte bitte Brot und Käse.Buongiorno, vorrei il pane e il formaggio.
  • Guten Tag, habt ihr frisches Brot?Buongiorno, avete pane fresco?

Welches Brot möchten Sie: weiß oder dunkel?

Che pane preferisce: bianco o scuro?

  • Dunkel, bitte.Scuro, per favore.
  • Weiß, bitte.Bianco, per favore.
  • Was empfehlen Sie?Cosa mi consiglia?

Chiedi quanto costa il formaggio

  • Wie viel kostet der Käse?Quanto costa il formaggio?

Ich empfehle dunkel, es ist von heute.

Consiglio quello scuro, è di oggi.

  • Gut, ich nehme dunkel.Va bene, prendo quello scuro.
  • Ich bevorzuge weiß, danke.Preferisco quello bianco, grazie.

Zwölf Euro pro Kilo. Wie viel möchten Sie?

Dodici euro al chilo. Quanto ne vuole?

  • Zweihundert Gramm, bitte.Duecento grammi, per favore.
  • Zehn Deka, danke.Dieci deca, grazie.
  • Zu teuer. Nur Brot, danke.Troppo caro. Solo il pane, grazie.
  • Ein halbes Kilo, bitte.Mezzo chilo, per favore.

Natürlich. Sonst noch etwas?

Certo. Qualcos'altro?

  • Nein, danke, das ist alles.No, grazie, è tutto.
  • Ja, noch eine Flasche Wasser.Sì, anche una bottiglia d'acqua.
  • Nein, danke. Wie viel macht das zusammen?No, grazie. Quanto è in tutto?

Ein halbes Kilo? Das ist viel! Sind Sie sicher?

Mezzo chilo? È tanto! È sicuro?

  • Ja, sicher. Ich habe heute Abend Gäste.Sì, sicuro. Stasera ho ospiti.
  • Sie haben recht, zweihundert Gramm.Ha ragione, facciamo duecento grammi.

Zusammen sind das sechs Euro zwanzig.

In tutto sono sei euro e venti.

  • Ich zahle mit Karte.Pago con la carta.
  • Ich zahle bar. Bitte.Pago in contanti. Ecco.
  • Kann ich mit Karte zahlen?Posso pagare con la carta?

Ohne oder mit Kohlensäure?

Naturale o frizzante?

  • Ohne Kohlensäure, danke.Naturale, grazie.
  • Mit Kohlensäure, bitte.Frizzante, per favore.

Hier ist der Kassenbon. Auf Wiedersehen und einen schönen Tag!

Ecco lo scontrino. Arrivederci e buona giornata!

  • Auf Wiedersehen!Arrivederci!
  • Danke, auf Wiedersehen!Grazie, arrivederci!
  • Schönen Tag, auf Wiedersehen!Buona giornata, arrivederci!

Natürlich, bitte.

Certo, prego.

  • Danke.Grazie.

Vocabolario

Vocabolario in tedesco di questo dialogo

  • das Brotil pane
  • der Käseil formaggio
  • dunkel (Vollkorn)scuro (integrale)
  • weißbianco
  • frischfresco
  • Wie viel kostet?Quanto costa?
  • zehn Dekadieci deca
  • zweihundert Grammduecento grammi
  • ein halbes Kilomezzo chilo
  • eine Flasche Wasseruna bottiglia d'acqua
  • mit Kohlensäurefrizzante
  • mit Kartecon la carta
  • barin contanti
  • der Kassenbonlo scontrino
  • auf Wiedersehenarrivederci

Esercita ad alta voce «Al negozio» in tedesco

In Lingaria conduci questa conversazione ad alta voce. L'interlocutore risponde a quello che dici e tu la affronti su tre livelli: dai suggerimenti nei fumetti alla conversazione senza suggerimenti.

  • Voce madrelingua con l'accento della lingua che studi
  • Correzione parola per parola, quando qualcosa non va
  • Le frasi della conversazione finiscono nelle flashcard con un clic
Esercita questo dialogo ad alta voce

Altri dialoghi

La conversazione è stata scritta dalla redazione di Lingaria. Le traduzioni sono state preparate dall'AI.