Tedesco A2 14 frasi da dire 3 finali possibili

Check-in in hotel Dialogo in tedesco con traduzione Anmeldung im Hotel

Dopo un lungo viaggio fai il check-in in un piccolo hotel nel centro. La receptionist conosce ogni angolo della città e sarà felice di mostrartela.

Il tuo ruolo: Ospite dell'hotel · Il tuo interlocutore: Receptionist

Esercita questo dialogo ad alta voce Frasario

Illustrazione della conversazione «Check-in in hotel»

Svolgimento della conversazione

Ecco come può svolgersi «Check-in in hotel» in tedesco

L'interlocutore fa una domanda e tu scegli la risposta. Da essa dipende quello che sentirai dopo. Clicca un'altra risposta e la conversazione prenderà un'altra direzione.

Nach einer langen Reise betrittst du ein kleines Hotel im Stadtzentrum. In der Lobby riecht es nach Blumen, und hinter dem Empfangstresen wartet eine lächelnde Rezeptionistin.
Dopo un lungo viaggio entri in un piccolo hotel nel centro della città. Nell'atrio c'è profumo di fiori, e dietro il banco della reception ti aspetta una receptionist sorridente.
Receptionist
Guten Tag, willkommen in unserem Hotel! Haben Sie eine Reservierung bei uns?
Buongiorno, benvenuto nel nostro hotel! Ha una prenotazione da noi?
Di' se hai una prenotazione
Receptionist
Ja! Zimmer Nummer zweiundzwanzig, mit Aussicht auf die Altstadt. Ich brauche nur noch einen Ausweis.
Ecco! Camera numero ventidue, con vista sulla città vecchia. Ho bisogno solo di un documento.
Mostra il passaporto
Tu
Bitte, hier ist mein Pass.
Ecco il mio passaporto.
Receptionist
Alles ist fertig. Das Frühstück ist von sieben bis zehn. Haben Sie Fragen?
Tutto pronto. La colazione è dalle sette alle dieci. Ha qualche domanda?
Chiedi qualcosa o ringrazia
Receptionist
Der Aufzug ist rechts, das Zimmer ist auf der zweiten Etage, und das Passwort für das Wi-fi steht auf dem Schlüssel. Sag, was Sie in unserer Stadt sehen möchten?
L'ascensore è a destra, la camera è al secondo piano, e la password del wi-fi è sulla chiave. Dimmi, cosa vuoi vedere nella nostra città?
Racconta cosa vuoi vedere in città
Rispondi con parole tue, ad esempio:
Ich möchte die Altstadt und das Museum sehen. Ich gehe auch gerne in kleine Cafés.
Voglio vedere la città vecchia e il museo. Mi piace anche andare in piccoli bar.
Receptionist
Ein toller Plan! Ich habe eine Karte für Sie. Ich markiere darauf mein Lieblingscafé.
Ottimo programma! Ho una mappa per te. Ci segno il mio bar preferito.
Die Rezeptionistin malt ein kleines Herz auf die Karte und gibt dir den Schlüssel mit einem Holzanhänger. Aus dem Aufzug kommt leise Musik.
La receptionist disegna un piccolo cuore sulla mappa e ti dà la chiave con un portachiavi di legno. Dall'ascensore arriva una musica leggera.
Frase da imparare a memoria
Um wie viel Uhr ist der Check-out?
A che ora è il check-out?
Receptionist
Bis elf, aber man kann verlängern. Brauchen Sie noch etwas?
Fino alle undici, ma si può prolungare. Ha bisogno di altro?
Rispondi alla receptionist
Receptionist
Natürlich, wir bewahren ihn ohne Probleme auf. Einen schönen Aufenthalt!
Certo, la teniamo senza problemi. Buon soggiorno!
Fine della conversazione

Nell'app pronunci questa frase ad alta voce e l'interlocutore risponde con una voce madrelingua.

Frasario

Cosa puoi dire in tedesco

Tutte le risposte di questa conversazione, accanto alla domanda a cui rispondono. Clicca l'altoparlante per sentire la pronuncia.

Guten Tag, willkommen in unserem Hotel! Haben Sie eine Reservierung bei uns?

Buongiorno, benvenuto nel nostro hotel! Ha una prenotazione da noi?

Ja, ich habe eine Reservierung für zwei Nächte.Sì, ho una prenotazione per due notti.
Ja, die Reservierung ist über das Internet.Sì, la prenotazione è online.
Nein, ich habe keine. Ist ein Zimmer frei?No, non ho. C'è una camera libera?

Wir haben noch zwei Zimmer: eines mit Aussicht auf die Altstadt, das andere ruhiger, zum Hof. Welches wählen Sie?

Abbiamo ancora due camere: una con vista sulla città vecchia, l'altra più silenziosa, sul cortile. Quale sceglie?

Das mit der Aussicht, bitte.Quella con vista, per favore.
Ich bevorzuge das ruhigere Zimmer.Preferisco la camera più silenziosa.
Wie viel kostet eine Nacht?Quanto costa una notte?

Mostra il passaporto

Bitte, hier ist mein Pass.Ecco il mio passaporto.

Alles ist fertig. Das Frühstück ist von sieben bis zehn. Haben Sie Fragen?

Tutto pronto. La colazione è dalle sette alle dieci. Ha qualche domanda?

Wo ist der Aufzug?Dov'è l'ascensore?
Gibt es Wi-fi im Zimmer?C'è il wi-fi in camera?
Nein, danke. Wo ist mein Zimmer?No, grazie. Dov'è la mia camera?

Frase da memorizzare

Um wie viel Uhr ist der Check-out?A che ora è il check-out?

Bis elf, aber man kann verlängern. Brauchen Sie noch etwas?

Fino alle undici, ma si può prolungare. Ha bisogno di altro?

Kann ich den Koffer nach dem Check-out lassen?Posso lasciare la valigia dopo il check-out?
Kann man ein Taxi für morgen früh bestellen?Si può chiamare un taxi per domani mattina?
Nein, danke. Gute Nacht!No, grazie. Buonanotte!

Vocabolario

Vocabolario in tedesco di questo dialogo

die Reservierungprenotazione
das Zimmercamera
die Nachtnotte
das Frühstückcolazione
der Passpassaporto
der Schlüsselchiave
der Aufzugascensore
die Etagepiano
die Aussichtvista
der Check-outcheck-out
der Koffervaligia
das Taxitaxi

Esercita ad alta voce «Check-in in hotel» in tedesco

In Lingaria conduci questa conversazione ad alta voce. L'interlocutore risponde a quello che dici e tu la affronti su tre livelli: dai suggerimenti nei fumetti alla conversazione senza suggerimenti.

Voce madrelingua con l'accento della lingua che studi
Correzione parola per parola, quando qualcosa non va
Le frasi della conversazione finiscono nelle flashcard con un clic

Esercita questo dialogo ad alta voce

Altri dialoghi

La conversazione è stata scritta dalla redazione di Lingaria. Le traduzioni sono state preparate dall'AI.