La mochila perdida Diálogo en inglés con traducción The Lost Backpack
Aterrizas en una ciudad desconocida sin mochila. En la oficina de objetos perdidos del aeropuerto tienes que describir con detalle lo que buscas.
Desarrollo de la conversación
Así puede desarrollarse «La mochila perdida» en inglés
Tu interlocutor pregunta y tú eliges la respuesta. De ella depende lo que oirás después. Haz clic en otra respuesta y la conversación tomará otro camino.
You land in a new city and only at the baggage carousel do you realize that you do not have your backpack. Did it stay on the plane? Or maybe in the cafe by the gate? You run to the lost and found office.
Aterrizas en una ciudad nueva y solo en la cinta de equipajes te das cuenta de que no tienes la mochila. ¿Se quedó en el avión? ¿O quizá en la cafetería junto a la puerta? Corres a la oficina de objetos perdidos.
- Empleado del aeropuerto
Good morning, lost and found office. How can I help you?
Buenos días, oficina de objetos perdidos. ¿En qué puedo ayudarle?
Explica qué ha pasado
- Empleado del aeropuerto
What color is the backpack?
¿De qué color es la mochila?
Di de qué color es la mochila
- Empleado del aeropuerto
Okay. Describe to me exactly what the backpack looks like and what is inside.
Bien. Descríbeme con detalle cómo es la mochila y qué hay dentro.
Describe la mochila y lo que hay dentro
Respondes con tus propias palabras, por ejemplo:It is a medium backpack with a flag patch. Inside there is a laptop, a wallet, a charger, and a warm sweater.
Es una mochila mediana con un parche de bandera. Dentro hay un portátil, la cartera, el cargador y un jersey de abrigo.
- Empleado del aeropuerto
One moment, I will check in the system... I have something similar! An hour ago someone brought in a some backpack.
Un momento, voy a comprobar en el sistema… ¡Tengo algo parecido! Hace una hora alguien ha traído una mochila de algún color.
The worker disappears into the back room. You can hear boxes rustling and drawers banging. After a minute he comes back with a backpack in his hand and a mysterious expression.
El empleado desaparece en la trastienda. Se oyen arrastrar cajas y golpear cajones. Al cabo de un minuto vuelve con una mochila en la mano y cara de misterio.
- Empleado del aeropuerto
Is this the one?
¿Es esta?
Comprueba si es tu mochila
- Empleado del aeropuerto
Great! Please just sign here. And next time remember the golden rule of travelers.
¡Genial! Solo tiene que firmar aquí. Y la próxima vez recuerde la regla de oro de los viajeros.
- Frase para aprender de memoria
I always check that I have all my things.
Siempre compruebo que tengo todas mis cosas.
- Empleado del aeropuertoFin de la conversación
Exactly! Enjoy your stay in the city and keep an eye on your backpack.
¡Exacto! Disfrute de su estancia en la ciudad y vigile su mochila.
En la aplicación lo dices en voz alta y tu interlocutor responde con una voz con acento.
You land in a new city and only at the baggage carousel do you realize that you do not have your backpack. Did it stay on the plane? Or maybe in the cafe by the gate? You run to the lost and found office.
Aterrizas en una ciudad nueva y solo en la cinta de equipajes te das cuenta de que no tienes la mochila. ¿Se quedó en el avión? ¿O quizá en la cafetería junto a la puerta? Corres a la oficina de objetos perdidos.
Good morning, lost and found office. How can I help you?
Buenos días, oficina de objetos perdidos. ¿En qué puedo ayudarle?
Explica qué ha pasado
What color is the backpack?
¿De qué color es la mochila?
Di de qué color es la mochila
Calm down, please take a deep breath. We find dozens of backpacks here every day.
Tranquilo, respire hondo. Aquí encontramos decenas de mochilas cada día.
Okay. Describe to me exactly what the backpack looks like and what is inside.
Bien. Descríbeme con detalle cómo es la mochila y qué hay dentro.
Ha ha, that is true, I have twenty of them here. I will need more details.
Ja, ja, es verdad, aquí tengo veinte. Necesitaré más detalles.
Describe la mochila y lo que hay dentro
Respondes con tus propias palabras, por ejemplo:It is a medium backpack with a flag patch. Inside there is a laptop, a wallet, a charger, and a warm sweater.
Es una mochila mediana con un parche de bandera. Dentro hay un portátil, la cartera, el cargador y un jersey de abrigo.
One moment, I will check in the system... I have something similar! An hour ago someone brought in a some backpack.
Un momento, voy a comprobar en el sistema… ¡Tengo algo parecido! Hace una hora alguien ha traído una mochila de algún color.
The worker disappears into the back room. You can hear boxes rustling and drawers banging. After a minute he comes back with a backpack in his hand and a mysterious expression.
El empleado desaparece en la trastienda. Se oyen arrastrar cajas y golpear cajones. Al cabo de un minuto vuelve con una mochila en la mano y cara de misterio.
Is this the one?
¿Es esta?
Comprueba si es tu mochila
Great! Please just sign here. And next time remember the golden rule of travelers.
¡Genial! Solo tiene que firmar aquí. Y la próxima vez recuerde la regla de oro de los viajeros.
Too bad. Please fill out the form, and we will call you when we find it.
Qué lástima. Rellene el formulario y le llamaremos cuando la encontremos.
I always check that I have all my things.
Siempre compruebo que tengo todas mis cosas.
Pide un bolígrafo para el formulario
TúCan I borrow a pen?
¿Me puede prestar un bolígrafo?
Exactly! Enjoy your stay in the city and keep an eye on your backpack.
¡Exacto! Disfrute de su estancia en la ciudad y vigile su mochila.
Here is a pen. We will definitely find it, we will call you no later than tomorrow.
Tome, aquí tiene un bolígrafo. Seguro que la encontramos, le llamamos mañana a más tardar.
Frases útiles
Qué puedes decir en inglés
Todas las respuestas de esta conversación, junto a la pregunta que responden. Haz clic en el altavoz para oír la pronunciación.
Good morning, lost and found office. How can I help you?
Buenos días, oficina de objetos perdidos. ¿En qué puedo ayudarle?
- Good morning, my backpack stayed on the plane.Buenos días, mi mochila se ha quedado en el avión.
- I think my backpack stayed in the cafe by the gate.Creo que mi mochila se ha quedado en la cafetería junto a la puerta.
- Help! I do not have my backpack, and all my documents are in it!¡Ayuda! No tengo la mochila y dentro están todos los documentos.
What color is the backpack?
¿De qué color es la mochila?
- It is ….Es ….
- Blue, with a yellow zipper.Azul, con la cremallera amarilla.
- Black, like all the backpacks in the world.Negra, como todas las mochilas del mundo.
Is this the one?
¿Es esta?
- Yes, it is mine! Thank you!¡Sí, es mía! ¡Gracias!
- I think so. Can I look inside?Creo que sí. ¿Puedo mirar dentro?
- No, mine is bigger.No, la mía es más grande.
Frase para memorizar
- I always check that I have all my things.Siempre compruebo que tengo todas mis cosas.
Pide un bolígrafo para el formulario
- Can I borrow a pen?¿Me puede prestar un bolígrafo?
Vocabulario
Vocabulario en inglés de este diálogo
- backpackla mochila
- lost and found officela oficina de objetos perdidos
- airportel aeropuerto
- colorel color
- zipperla cremallera
- patchel parche
- laptopel portátil
- walletla cartera
- documentslos documentos
- formel formulario
- penel bolígrafo
- signfirmar
Practica en voz alta «La mochila perdida» en inglés
En Lingaria esta conversación la mantienes en voz alta. Tu interlocutor responde a lo que dices y tú la superas en tres niveles: desde las sugerencias en burbujas hasta la conversación sin sugerencias.
- Una voz con el acento del idioma que estudias
- Corrección palabra por palabra cuando algo no salga
- Las frases de la conversación pasan a las tarjetas con un clic
Más diálogos
- El mismo diálogoDiálogo en alemán: La mochila perdida
- El mismo diálogoDiálogo en francés: La mochila perdida
- El mismo diálogoDiálogo en italiano: La mochila perdida
- Diálogo A1Diálogo en inglés: En la tienda 27 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en inglés: Café de la mañana 22 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en inglés: Nueva vecina 16 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en inglés: En el mercado 14 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en inglés: En tren al mar 17 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en inglés: Registro en el hotel 14 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en inglés: En el médico 11 frases para decir
- DiálogosTodos los diálogos para aprender idiomasPor idioma, con traducción
La conversación la escribió la redacción de Lingaria. Las traducciones las preparó la IA.