En el mercado Diálogo en alemán con traducción Auf dem Markt
Sábado en el mercado. Compras frutas y verduras a un vendedor alegre que tiene una opinión sobre todo, especialmente sobre cocinar.
Desarrollo de la conversación
Así puede desarrollarse «En el mercado» en alemán
Tu interlocutor pregunta y tú eliges la respuesta. De ella depende lo que oirás después. Haz clic en otra respuesta y la conversación tomará otro camino.
Samstagmorgen auf dem Markt. Die bunten Stände biegen sich unter Obst und Gemüse, und der Verkäufer mit dem Strohhut lädt die Kunden laut ein.
Mañana de sábado en el mercado. Los puestos coloridos están llenos de frutas y verduras, y el vendedor con sombrero de paja invita a los clientes en voz alta.
- Vendedor
Guten Morgen! Erdbeeren, Äpfel, Tomaten, alles frisch! Was möchtest du?
¡Buenos días! ¡Fresas, manzanas, tomates, todo fresco! ¿Qué te apetece?
Di qué quieres comprar
- Vendedor
Bitte sehr. Noch etwas?
Aquí tienes. ¿Algo más?
Di si quieres algo más
- Vendedor
Bitte, alles in der Tasche. Weißt du, ich liebe es zu kochen. Und du, was kochst du gerne?
Aquí está, todo en la bolsa. Sabes, me encanta cocinar. Y a ti, ¿qué te gusta cocinar?
Cuenta qué te gusta cocinar
Respondes con tus propias palabras, por ejemplo:Ich koche gerne Tomatensuppe. Ich brauche Tomaten, Zwiebeln und etwas Sahne.
Me gusta cocinar sopa de tomate. Necesito tomates, cebolla y un poco de nata.
- Vendedor
Köstlich! Meine Tomaten werden dir sicher nützlich sein.
¡Qué rico! Mis tomates seguro que te vienen bien.
Pregunta cuánto pagas por todo
TúWas zahle ich für alles?
¿Cuánto pago por todo?
- Vendedor
Zusammen acht Euro. Hast du Kleingeld?
En total, ocho euros. ¿Tienes suelto?
Paga
- VendedorFin de la conversación
Danke, zwei Euro Wechselgeld. Und eine Erdbeere gratis für den Weg! Bis Samstag!
Gracias, dos euros de cambio. ¡Y una fresa de regalo para el camino! ¡Hasta el sábado!
En la aplicación lo dices en voz alta y tu interlocutor responde con una voz con acento.
Samstagmorgen auf dem Markt. Die bunten Stände biegen sich unter Obst und Gemüse, und der Verkäufer mit dem Strohhut lädt die Kunden laut ein.
Mañana de sábado en el mercado. Los puestos coloridos están llenos de frutas y verduras, y el vendedor con sombrero de paja invita a los clientes en voz alta.
Guten Morgen! Erdbeeren, Äpfel, Tomaten, alles frisch! Was möchtest du?
¡Buenos días! ¡Fresas, manzanas, tomates, todo fresco! ¿Qué te apetece?
Di qué quieres comprar
Bitte sehr. Noch etwas?
Aquí tienes. ¿Algo más?
Di si quieres algo más
Heute besonders süß, direkt aus meinem Garten.
Hoy están especialmente dulces, directamente de mi huerto.
Süß wie Bonbons! Bitte, probier eine.
¡Dulces como caramelos! Toma, prueba una.
Prueba y decide
Bitte, alles in der Tasche. Weißt du, ich liebe es zu kochen. Und du, was kochst du gerne?
Aquí está, todo en la bolsa. Sabes, me encanta cocinar. Y a ti, ¿qué te gusta cocinar?
Für einen Salat? Tomaten, Gurke und etwas Basilikum. Das ist das beste Rezept der Welt! Sprich mir nach, das ist einfach.
¿Para la ensalada? Tomates, pepino y un poco de albahaca. ¡Es la mejor receta del mundo! Repite conmigo, es fácil.
Zusammen acht Euro. Hast du Kleingeld?
En total, ocho euros. ¿Tienes suelto?
Paga
Cuenta qué te gusta cocinar
Respondes con tus propias palabras, por ejemplo:Ich koche gerne Tomatensuppe. Ich brauche Tomaten, Zwiebeln und etwas Sahne.
Me gusta cocinar sopa de tomate. Necesito tomates, cebolla y un poco de nata.
Ich möchte Tomaten und eine Gurke.
Tomates y un pepino, por favor.
Danke, zwei Euro Wechselgeld. Und eine Erdbeere gratis für den Weg! Bis Samstag!
Gracias, dos euros de cambio. ¡Y una fresa de regalo para el camino! ¡Hasta el sábado!
Perfekt! Danke und guten Appetit!
¡Perfecto! ¡Gracias y que aproveche!
Leider nur Bargeld. Aber der Geldautomat ist gleich nebenan, ich warte auf dich!
Lo siento, solo efectivo. Pero el cajero está justo al lado, te espero.
Köstlich! Meine Tomaten werden dir sicher nützlich sein.
¡Qué rico! Mis tomates seguro que te vienen bien.
Pregunta cuánto pagas por todo
TúWas zahle ich für alles?
¿Cuánto pago por todo?
Frases útiles
Qué puedes decir en alemán
Todas las respuestas de esta conversación, junto a la pregunta que responden. Haz clic en el altavoz para oír la pronunciación.
Guten Morgen! Erdbeeren, Äpfel, Tomaten, alles frisch! Was möchtest du?
¡Buenos días! ¡Fresas, manzanas, tomates, todo fresco! ¿Qué te apetece?
- Ich möchte ein Kilogramm Äpfel.Un kilogramo de manzanas, por favor.
- Ich möchte ein halbes Kilo Erdbeeren.Medio kilo de fresas, por favor.
- Sind die Tomaten süß?¿Son dulces los tomates?
Bitte sehr. Noch etwas?
Aquí tienes. ¿Algo más?
- Ja, ich möchte noch Tomaten.Sí, también quiero tomates.
- Was empfehlen Sie für einen Salat?¿Qué recomienda para la ensalada?
- Nein, danke. Was zahle ich?No, gracias. ¿Cuánto pago?
Süß wie Bonbons! Bitte, probier eine.
¡Dulces como caramelos! Toma, prueba una.
- Lecker! Ich möchte ein Kilogramm.¡Delicioso! Un kilogramo, por favor.
- Gut, aber ich mag Äpfel lieber.Bueno, pero prefiero manzanas.
- Ich nehme doch Erdbeeren.Entonces, me llevo fresas.
Zusammen acht Euro. Hast du Kleingeld?
En total, ocho euros. ¿Tienes suelto?
- Bitte, zehn Euro.Aquí tienes, diez euros.
- Ja, ich habe es passend.Sí, tengo el importe exacto.
- Kann ich mit Karte bezahlen?¿Puedo pagar con tarjeta?
Frase para memorizar
- Ich möchte Tomaten und eine Gurke.Tomates y un pepino, por favor.
Pregunta cuánto pagas por todo
- Was zahle ich für alles?¿Cuánto pago por todo?
Vocabulario
Vocabulario en alemán de este diálogo
- Äpfelmanzanas
- Erdbeerenfresas
- Tomatentomates
- Gurkepepino
- Kilogrammkilogramo
- ein halbes Kilomedio kilo
- süßdulces
- frischfrescas
- Salatensalada
- was zahle ichcuánto pago
- Wechselgeldcambio
- Taschebolsa
Practica en voz alta «En el mercado» en alemán
En Lingaria esta conversación la mantienes en voz alta. Tu interlocutor responde a lo que dices y tú la superas en tres niveles: desde las sugerencias en burbujas hasta la conversación sin sugerencias.
- Una voz con el acento del idioma que estudias
- Corrección palabra por palabra cuando algo no salga
- Las frases de la conversación pasan a las tarjetas con un clic
Más diálogos
- El mismo diálogoDiálogo en inglés: En el mercado
- El mismo diálogoDiálogo en francés: En el mercado
- El mismo diálogoDiálogo en italiano: En el mercado
- Diálogo A1Diálogo en alemán: En la tienda 27 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en alemán: Café de la mañana 22 frases para decir
- Diálogo A1Diálogo en alemán: Nueva vecina 16 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en alemán: En tren al mar 17 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en alemán: Registro en el hotel 14 frases para decir
- Diálogo A2Diálogo en alemán: En el médico 11 frases para decir
- Diálogo B1Diálogo en alemán: Cumpleaños sorpresa 14 frases para decir
- DiálogosTodos los diálogos para aprender idiomasPor idioma, con traducción
La conversación la escribió la redacción de Lingaria. Las traducciones las preparó la IA.