Tedesco A2 17 frasi da dire 3 finali possibili

Lezione di cucina Dialogo in tedesco con traduzione Kochkurs

Corso di cucina con un allegro chef. Oggi preparate le crêpes: dagli ingredienti, al lancio in padella, al ripieno preferito.

Il tuo ruolo: Partecipante al corso · Il tuo interlocutore: Chef

Esercita questo dialogo ad alta voce Frasario

Illustrazione della conversazione «Lezione di cucina»

Svolgimento della conversazione

Ecco come può svolgersi «Lezione di cucina» in tedesco

L'interlocutore fa una domanda e tu scegli la risposta. Da essa dipende quello che sentirai dopo. Clicca un'altra risposta e la conversazione prenderà un'altra direzione.

Du kommst in eine helle Küche voller Töpfe und Kräuter. Der Küchenchef in einer hohen weißen Mütze klatscht in die Hände. Heute macht ihr im Kurs Pfannkuchen!
Entri in una cucina luminosa piena di pentole ed erbe aromatiche. Lo chef con un alto cappello bianco batte le mani. Oggi al corso preparate le crêpes!
Chef
Willkommen im Kurs! Machst du manchmal Pfannkuchen?
Benvenuto al corso! Fai qualche volta le crêpes?
Rispondi allo chef
Chef
Zuerst die Zutaten: Mehl, Eier, Milch und eine Prise Salz. Sprich mir nach!
Prima gli ingredienti: farina, uova, latte e un pizzico di sale. Ripeti dopo di me!
Frase da imparare a memoria
Mehl, Eier, Milch und eine Prise Salz.
Farina, uova, latte e un pizzico di sale.
Chef
Super! Jetzt mischen wir. Mixer oder Schneebesen?
Perfetto! Ora mescoliamo. Frullatore o frusta?
Scegli con cosa mescoli
Chef
Der Teig ist fertig. Jetzt heizen wir die Pfanne vor. Frag mich, wie viel Teig ich hineingeben soll.
La pastella è pronta. Ora scaldiamo la padella. Chiedimi quanto impasto versare.
Chiedi quanto impasto versare nella padella
Tu
Wie viel Teig soll ich in die Pfanne geben?
Quanto impasto devo versare nella padella?
Chef
Eine Schöpfkelle. Oh, schau, er wird schon braun! Wer dreht den Pfannkuchen?
Un mestolo. Oh, guarda, sta già dorando! Chi gira la crêpe?
Decidi chi gira la crêpe
Chef
Hopp! Er ist perfekt in der Pfanne gelandet. Bravo, du hast Talent!
Hop! È atterrata perfettamente sulla padella. Bravo, hai talento!
Chef
Zeit für die Füllung. Süß oder salzig?
È ora del ripieno. Dolce o salato?
Scegli il ripieno
Chef
Eine köstliche Wahl! Und jetzt sag mir, welches Gericht erinnert dich an Zuhause?
Ottima scelta! E ora dimmi, quale piatto ti ricorda casa?
Racconta di un piatto che ti ricorda casa
Rispondi con parole tue, ad esempio:
Zuhause erinnert mich an die Tomatensuppe meiner Mutter. Wir essen sie am Sonntag, mit der ganzen Familie.
Casa mi ricorda la zuppa di pomodoro di mia mamma. La mangiamo la domenica, tutta la famiglia.
Chef
Wunderschön! Die Pfannkuchen sind fertig. Möchtest du das Rezept mit nach Hause nehmen?
Bello! Le crêpes sono pronte. Vuoi portare la ricetta a casa?
Rispondi allo chef
Chef
Bitte, das Rezept mit meiner Unterschrift. Guten Appetit und bis zur nächsten Stunde!
Ecco, la ricetta con la mia firma. Buon appetito e alla prossima lezione!
Fine della conversazione

Nell'app pronunci questa frase ad alta voce e l'interlocutore risponde con una voce madrelingua.

Frasario

Cosa puoi dire in tedesco

Tutte le risposte di questa conversazione, accanto alla domanda a cui rispondono. Clicca l'altoparlante per sentire la pronuncia.

Willkommen im Kurs! Machst du manchmal Pfannkuchen?

Benvenuto al corso! Fai qualche volta le crêpes?

Ja, manchmal mache ich sie am Sonntag.Sì, a volte le faccio la domenica.
Nein, das ist mein erstes Mal.No, è la mia prima volta.
Einmal, aber alle sind angebrannt.Una volta, ma si sono tutte bruciate.

Frase da memorizzare

Mehl, Eier, Milch und eine Prise Salz.Farina, uova, latte e un pizzico di sale.

Super! Jetzt mischen wir. Mixer oder Schneebesen?

Perfetto! Ora mescoliamo. Frullatore o frusta?

Schneebesen, ich will meine Hand üben.Frusta, voglio allenare il braccio.
Mixer, so geht es schneller.Frullatore, così è più veloce.
Worin unterscheiden sie sich?Qual è la differenza?

Chiedi quanto impasto versare nella padella

Wie viel Teig soll ich in die Pfanne geben?Quanto impasto devo versare nella padella?

Eine Schöpfkelle. Oh, schau, er wird schon braun! Wer dreht den Pfannkuchen?

Un mestolo. Oh, guarda, sta già dorando! Chi gira la crêpe?

Ich! Ich versuche ihn zu werfen.Io! Provo a lanciarla.
Der Chef soll es machen, bitte.Lo faccia lo chef, per favore.
Ich habe Angst, dass er herunterfällt.Ho paura che cada.

Zeit für die Füllung. Süß oder salzig?

È ora del ripieno. Dolce o salato?

Süß, mit Marmelade.Dolce, con la marmellata.
Salzig, mit Käse und Spinat.Salato, con formaggio e spinaci.
Mit Schokolade und Banane!Con cioccolato e banana!

Wunderschön! Die Pfannkuchen sind fertig. Möchtest du das Rezept mit nach Hause nehmen?

Bello! Le crêpes sono pronte. Vuoi portare la ricetta a casa?

Ja, ich möchte das Rezept, bitte!Sì, vorrei la ricetta!
Nicht nötig, ich habe alles im Kopf.Non serve, ho tutto in testa.
Kann ich ein paar Pfannkuchen mitnehmen?Posso portare alcune crêpes?

Vocabolario

Vocabolario in tedesco di questo dialogo

der Pfannkuchencrêpes
das Mehlfarina
die Eieruova
die Milchlatte
eine Prise Salzun pizzico di sale
der Schneebesenfrusta
der Mixerfrullatore
die Pfannepadella
die Schöpfkellemestolo
die Füllungripieno
die Marmelademarmellata
das Rezeptricetta

Esercita ad alta voce «Lezione di cucina» in tedesco

In Lingaria conduci questa conversazione ad alta voce. L'interlocutore risponde a quello che dici e tu la affronti su tre livelli: dai suggerimenti nei fumetti alla conversazione senza suggerimenti.

Voce madrelingua con l'accento della lingua che studi
Correzione parola per parola, quando qualcosa non va
Le frasi della conversazione finiscono nelle flashcard con un clic

Esercita questo dialogo ad alta voce

Altri dialoghi

La conversazione è stata scritta dalla redazione di Lingaria. Le traduzioni sono state preparate dall'AI.