Francese A2 17 frasi da dire 3 finali possibili

Lezione di cucina Dialogo in francese con traduzione Cours de cuisine

Corso di cucina con un allegro chef. Oggi preparate le crêpes: dagli ingredienti, al lancio in padella, al ripieno preferito.

Il tuo ruolo: Partecipante al corso · Il tuo interlocutore: Chef

Esercita questo dialogo ad alta voce Frasario

Illustrazione della conversazione «Lezione di cucina»

Svolgimento della conversazione

Ecco come può svolgersi «Lezione di cucina» in francese

L'interlocutore fa una domanda e tu scegli la risposta. Da essa dipende quello che sentirai dopo. Clicca un'altra risposta e la conversazione prenderà un'altra direzione.

Tu entres dans une cuisine lumineuse pleine de casseroles et d'herbes. Le chef cuisinier avec une haute toque blanche frappe dans ses mains. Aujourd'hui, au cours, vous faites des crêpes !
Entri in una cucina luminosa piena di pentole ed erbe aromatiche. Lo chef con un alto cappello bianco batte le mani. Oggi al corso preparate le crêpes!
Chef
Bienvenue au cours ! Tu fais parfois des crêpes ?
Benvenuto al corso! Fai qualche volta le crêpes?
Rispondi allo chef
Chef
D'abord les ingrédients : farine, œufs, lait et une pincée de sel. Répète après moi !
Prima gli ingredienti: farina, uova, latte e un pizzico di sale. Ripeti dopo di me!
Frase da imparare a memoria
Farine, œufs, lait et une pincée de sel.
Farina, uova, latte e un pizzico di sale.
Chef
Super ! Maintenant, on mélange. Mixeur ou fouet ?
Perfetto! Ora mescoliamo. Frullatore o frusta?
Scegli con cosa mescoli
Chef
La pâte est prête. Maintenant, on chauffe la poêle. Demande-moi combien de pâte verser.
La pastella è pronta. Ora scaldiamo la padella. Chiedimi quanto impasto versare.
Chiedi quanto impasto versare nella padella
Tu
Combien de pâte je dois verser dans la poêle ?
Quanto impasto devo versare nella padella?
Chef
Une louche. Oh, regarde, ça dore déjà ! Qui retourne la crêpe ?
Un mestolo. Oh, guarda, sta già dorando! Chi gira la crêpe?
Decidi chi gira la crêpe
Chef
Hop ! Elle a atterri parfaitement dans la poêle. Bravo, tu as du talent !
Hop! È atterrata perfettamente sulla padella. Bravo, hai talento!
Chef
C'est l'heure de la garniture. Sucrée ou salée ?
È ora del ripieno. Dolce o salato?
Scegli il ripieno
Chef
Excellent choix ! Et maintenant, dis-moi quel plat te rappelle la maison ?
Ottima scelta! E ora dimmi, quale piatto ti ricorda casa?
Racconta di un piatto che ti ricorda casa
Rispondi con parole tue, ad esempio:
La maison me fait penser à la soupe à la tomate de ma mère. Nous la mangeons le dimanche, en famille.
Casa mi ricorda la zuppa di pomodoro di mia mamma. La mangiamo la domenica, tutta la famiglia.
Chef
Magnifique ! Les crêpes sont prêtes. Tu veux emporter la recette à la maison ?
Bello! Le crêpes sono pronte. Vuoi portare la ricetta a casa?
Rispondi allo chef
Chef
Voilà, la recette avec ma signature. Bon appétit et à la prochaine leçon !
Ecco, la ricetta con la mia firma. Buon appetito e alla prossima lezione!
Fine della conversazione

Nell'app pronunci questa frase ad alta voce e l'interlocutore risponde con una voce madrelingua.

Frasario

Cosa puoi dire in francese

Tutte le risposte di questa conversazione, accanto alla domanda a cui rispondono. Clicca l'altoparlante per sentire la pronuncia.

Bienvenue au cours ! Tu fais parfois des crêpes ?

Benvenuto al corso! Fai qualche volta le crêpes?

Oui, j'en fais parfois le dimanche.Sì, a volte le faccio la domenica.
Non, c'est ma première fois.No, è la mia prima volta.
Une fois, mais elles ont toutes brûlé.Una volta, ma si sono tutte bruciate.

Frase da memorizzare

Farine, œufs, lait et une pincée de sel.Farina, uova, latte e un pizzico di sale.

Super ! Maintenant, on mélange. Mixeur ou fouet ?

Perfetto! Ora mescoliamo. Frullatore o frusta?

Fouet, je veux entraîner ma main.Frusta, voglio allenare il braccio.
Mixeur, c'est plus rapide.Frullatore, così è più veloce.
Quelle est la différence ?Qual è la differenza?

Chiedi quanto impasto versare nella padella

Combien de pâte je dois verser dans la poêle ?Quanto impasto devo versare nella padella?

Une louche. Oh, regarde, ça dore déjà ! Qui retourne la crêpe ?

Un mestolo. Oh, guarda, sta già dorando! Chi gira la crêpe?

Moi ! Je vais essayer de la faire sauter.Io! Provo a lanciarla.
Que le chef le fasse, s'il vous plaît.Lo faccia lo chef, per favore.
J'ai peur qu'elle tombe.Ho paura che cada.

C'est l'heure de la garniture. Sucrée ou salée ?

È ora del ripieno. Dolce o salato?

Sucrée, avec de la confiture.Dolce, con la marmellata.
Salée, avec du fromage et des épinards.Salato, con formaggio e spinaci.
Avec du chocolat et de la banane !Con cioccolato e banana!

Magnifique ! Les crêpes sont prêtes. Tu veux emporter la recette à la maison ?

Bello! Le crêpes sono pronte. Vuoi portare la ricetta a casa?

Oui, je veux la recette, s'il vous plaît !Sì, vorrei la ricetta!
Pas besoin, j'ai tout en tête.Non serve, ho tutto in testa.
Je peux emporter quelques crêpes ?Posso portare alcune crêpes?

Vocabolario

Vocabolario in francese di questo dialogo

crêpescrêpes
farinefarina
œufsuova
laitlatte
pincée de selun pizzico di sale
fouetfrusta
mixeurfrullatore
poêlepadella
louchemestolo
garnitureripieno
confituremarmellata
recettericetta

Esercita ad alta voce «Lezione di cucina» in francese

In Lingaria conduci questa conversazione ad alta voce. L'interlocutore risponde a quello che dici e tu la affronti su tre livelli: dai suggerimenti nei fumetti alla conversazione senza suggerimenti.

Voce madrelingua con l'accento della lingua che studi
Correzione parola per parola, quando qualcosa non va
Le frasi della conversazione finiscono nelle flashcard con un clic

Esercita questo dialogo ad alta voce

Altri dialoghi

La conversazione è stata scritta dalla redazione di Lingaria. Le traduzioni sono state preparate dall'AI.